Yap.Town

ne hai

do you have any?, you have some of them

→ ne
phrase Uncommon #11,529
do you have any? Used with a noun already understood from context; literally, 'do you have of it/them?'
IT: Ne hai ancora?
EN: Do you still have any?

Soldi ne hai, figlia mia?

Do you have any money, my daughter?

— Tre colori - Film blu (1993)

Di questa ne hai solo una?

Do you only have one of these?

— Sirat (2025)

Avanti, vieni fuori, se ne hai il coraggio!

Come on, come out, if you dare!

— Angeli perduti (1995)

Ne hai un bisogno così disperato?

Do you need it so desperately?

— Blow Out (1981)

Anche se dubito che ne hai molti.

Although I doubt you have many.

— Anora (2024)

No, non ne hai!

No, you don't have any!

— Marty Supreme (2025)

Ne hai abbastanza?

Have you had enough?

— I Swear (2025)

Se ne hai uno.

If you have one.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Ne hai di meno costose?

Do you have any less expensive ones?

Ehi, la tua marmellata ha fatto miracoli, ne hai ancora?

Hey, your jam worked wonders, do you have any more?

— Arrivederci ragazzi (1987)

Ne hai la metà ma sei elegante il doppio, tesoro.

You're half the size but twice as elegant, darling.

— Blade Runner 2049 (2017)

Beh, ora ne hai la possibilità.

Well, now you have the chance.

— Scream 7 (2026)

Ne hai una?

Do you have one?

— Le iene (1992)

Ne hai ancora?

Do you still have any?

— Malcolm X (1992)

Avvicinati se ne hai il coraggio.

Come closer if you dare.

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Anna, tu ne hai abbastanza o vorresti continuare?

Anna, are you satisfied or would you like to continue?

— Funny Games (1997)

Non hai una fronte, ne hai otto.

You don't have one forehead, you have eight.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ne hai così tanto?

Do you have that much?

— La storia fantastica (1987)

Ne hai sempre un sacco di queste cene di famiglia.

You always have a lot of these family dinners.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Ne hai una in blu?

Do you have one in blue?

E tu ne hai di cose da raccontarmi, eh?

And you have a lot of things to tell me, huh?

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Neanche tu ne hai.

You don't have any either.

— Durante la tormenta (2018)

Ne hai ancora per molto?

Do you have much longer?

— Happy Together (1997)

Ne hai di meno costosi?

Do you have any less expensive ones?

Hals, ne hai altre nella tua borsa?

Hals, do you have any more in your bag?

— The Brutalist (2024)

Ne hai solo uno.

You only have one.

— La Forma della Voce (2016)

Anzi, ne hai più di uno.

In fact, you have more than one.

— La storia infinita (1984)

phrase Uncommon #15,790
you have some of them Uses the pronoun ne to refer back to something mentioned before, often a quantity or a topic already known from context.
IT: Ne hai ancora un po'?
EN: Do you still have some?

Ne hai vista una?

Have you seen one?

Ne hai discusso con lei?

Did you discuss it with her?

Non ne hai respinta una!

You didn't turn a single one away!

— L'uomo dei sogni (1989)

Ne hai ricevuta una anche tu.

You got one too.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Poche ne hai prese però!

You didn't get many though!

— Perfetti sconosciuti (2016)

Ne hai messi di capelli bianchi, vecchio Snaporaz!

You've got some gray hair, old Snaporaz!

— 8½ (1963)

Non ne hai vista una, vero?

You haven’t seen a single one, have you?

Tu ne hai avuta per quel poveretto che è al tuo posto?

Did you have any for that poor guy in your place?

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Avresti potuto contarle Io stesso, ne hai avute solo sei.

You could have counted them yourself, you only had six.

— La grande bellezza (2013)

Ne hai discusso con Dio, ci sta tutto.

You discussed it with God, that's perfectly fine.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Dicono che ne hai beccati due con l'esplosione.

They say you got two of them in the explosion.

— Trappola di cristallo (1988)

Ne hai mai sentito parlare?

Have you ever heard of it?

— Trappola di cristallo (1988)

Tu ne hai passate molte mentre io non sono cambiata affatto.

You've been through a lot while I haven't changed at all.

— La Forma della Voce (2016)

Ne hai prese tante?

Did you catch a lot of them?

— Primavera, estate, autunno, inverno... e ancora primavera (2003)

Ne hai uccisi troppi!

You've killed too many!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Ne hai inviate altre.

You sent more.

— Memorie di un assassino (2003)

Ne hai passate davvero tante!

You've really been through so much!

— A Taxi Driver (2017)

Emma è la tua prima ragazza o ne hai avute prima di lei?

Is Emma your first girlfriend or have you had any before her?

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Ne hai presa una!

You got one!

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)