Yap.Town

lui gettò

threw, tossed, gave up

→ gettare
gett throw + ò 3rd-person singular past
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #28,178
threw, tossed In the phrase gettò la spugna, it means “gave up.”
IT: Gettò la chiave sul tavolo.
EN: He threw the key on the table.
gave up Used in the expression gettare la spugna, literally “to throw in the towel.”
IT: Dopo un'ora, gettò la spugna.
EN: After an hour, he gave up.
Conjugation of gettare
Indicative past
SingularPlural
Third gettò —

Tom si tolse la fede e la gettò nello stagno.

Tom took off his wedding ring and threw it into the pond.

Gettò la testa all'indietro.

He threw his head back.

Lui gettò la spugna.

He threw in the towel.

Tom gettò la spugna.

Tom threw in the towel.

Tom si tolse i vestiti sporchi e li gettò nella lavatrice.

Tom took off his dirty clothes and threw them into the washing machine.

Il ragazzo gettò un grido acuto e rimase inchiodato al suo posto.

The boy let out a sharp cry and froze in place.

La gettò sul letto senza tante cerimonie.

He threw her on the bed without ceremony.

Tom gettò la lettera di Mary nella spazzatura.

Tom threw Mary's letter in the trash.

Quando io ero giovane, mi gettò dentro il fuoco.

When I was young, they threw me into the fire.

— Memorie di un assassino (2003)

Mario afferrò Giulietta alla vita e la gettò in mare.

Mario grabbed Juliet by the waist and threw her into the sea.