grazie mille

Grazie mille per la vostra lettera.

Thank you very much for your letter.

Grazie mille, Daijin!

Thank you very much, Daijin!

— Suzume (2022)

Grazie mille, agente Romanoff.

Thank you very much, Agent Romanoff.

— Iron Man 2 (2010)

Grazie mille, le adoro.

Thank you so much, I love them.

— Wicked (2024)

Oh, signor Benazeraf, grazie mille.

Oh, Mr. Benazeraf, thank you very much.

— Nouvelle Vague (2025)

Grazie mille, signorina.

Thank you very much, miss.

— Tempo d'estate (1955)

Va bene, signor Meng, grazie mille.

All right, Mr. Meng, thank you very much.

— I fiori della guerra (2011)

Grazie mille di essere qui.

Thank you so much for being here.

Agnes, grazie mille.

Agnes, thank you so much.

— Sorry, Baby (2025)

Grazie mille per avermi aiutata oggi.

Thank you so much for helping me today.

Grazie mille per essere venuti.

Thank you so much for coming.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Grazie mille per l'aiuto, non ce l'avrei fatta senza di te.

Thank you so much for your help, I couldn't have done it without you.

Grazie mille, Anna Mikhailovna.

Thank you very much, Anna Mikhailovna.

— Quando volano le cicogne (1957)

Grazie mille, Serizawa!

Thank you very much, Serizawa!

— Suzume (2022)

Oh, grazie mille.

Oh, thank you so much.

— Loveless (2017)

Grazie mille, caro.

Thank you so much, dear.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Grazie mille, professore!

Thank you very much, professor!

Fantastico, grazie mille.

Fantastic, thank you so much.

— Elephant (2003)

OK, grazie mille.

OK, thanks a lot.

Grazie mille e buona giornata.

Thank you very much and have a good day.

— Material Love (2025)

Di nuovo, grazie mille.

Again, thank you so much.

— Quando c'era Marnie (2014)

Grazie mille per avermi invitato.

Thank you so much for inviting me.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Ehi, grazie mille per il tuo tempo.

Hey, thanks so much for your time.

— The Smashing Machine (2025)

Grazie mille per il vostro regalo.

Thank you so much for your gift.

Grazie mille per la tua lettera.

Thank you very much for your letter.

Grazie mille, Chika!

Thank you very much, Chika!

— Suzume (2022)

Grazie, grazie mille.

Thank you, thank you very much.

— Paddington 2 (2017)

Grazie mille, Tony.

Thank you so much, Tony.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Grazie mille, glieli mando domani.

Thank you very much, I’ll send them to him/her tomorrow.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Grazie mille, signore.

Thank you very much, sir.

— Akira (1988)

Voglio un caffè macchiato con latte bianco freddo, grazie mille.

I'd like a macchiato with cold white milk, thank you very much.

Grazie mille dell'ascolto.

Thank you very much for listening.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Grazie mille per aver viaggiato sul traghetto Shikoku Orange.

Thank you very much for traveling on the Shikoku Orange ferry.

— Suzume (2022)

Grazie mille per essere venuta.

Thank you so much for coming.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Paula, grazie mille per aver aperto.

Paula, thank you so much for opening.

— Eddington (2025)

Grazie mille per il vostro tempo e per la gentilezza.

Thank you very much for your time and kindness.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Grazie mille!

A thousand thanks!

— Effetto notte (1973)

Grazie mille, Gavin.

Thanks so much, Gavin.

— Sorry, Baby (2025)

Caro Sam, grazie mille.

Dear Sam, thank you very much.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Oh no, grazie mille.

Oh no, thank you very much.

— La La Land (2016)

Grazie mille, arrivederci.

Thank you very much, goodbye.

— Parla con lei (2002)

Grazie mille, mamma.

Thank you so much, Mom.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Grazie mille.

A thousand thanks.

— Wicked (2024)

Sì, grazie mille, sei davvero gentile a pensarci.

Yes, thank you very much, it's really kind of you to think of that.

Grazie mille e benvenuti a Per Dire la Verità.

Thank you very much and welcome to To Tell the Truth.

— Prova a prendermi (2002)

Grazie mille per avermi avvisata!

Thanks so much for letting me know!

Grazie mille per il vostro aiuto.

Thank you so much for your help.

Signore grazie mille!

Thank you very much, sir!

— A Taxi Driver (2017)

Beh, grazie mille, amico!

Well, thanks a lot, buddy!

— Cidade dos Homens (2007)

Grazie mille per la bellissima carta.

Thank you so much for the beautiful card.

Bene, grazie mille.

Good, thank you very much.

— Volver - Tornare (2006)

Grazie mille, Carol, per essere tornata.

Thank you so much, Carol, for coming back.

— Mulholland Drive (2001)

Comunque, grazie mille.

Anyway, thank you very much.

— Bacurau (2019)