ne abbiamo

we have some, have some

→ ne
phrase Uncommon #9,464
we have some The pronoun ne means 'of it / of them' or 'some of it / them' in context.
IT: Ne abbiamo abbastanza per tutti.
EN: We have enough for everyone.

Qui ne abbiamo venti.

We have twenty here.

— Love Letters (2025)

La nebbia inglese è famosa ma a Milano ne abbiamo anche di peggio.

English fog is famous, but in Milan we have even worse.

Ma non ne abbiamo idea.

But we have no idea.

— [REC] (2007)

Ne abbiamo un altro.

We have another one.

Ne abbiamo altri?

Do we have any others?

— City of God (2002)

Sì, ma quanto ne abbiamo?

Yes, but how much do we have?

— I guardiani della notte (2004)

Abbiamo medicine per far parlare le donne; non ne abbiamo per farle stare zitte.

We have medicine to make women talk; we don't have any to keep them quiet.

Ne abbiamo più di uno, io e te.

We have more than one, you and I.

— C'era una volta il West (1968)

Noi ne abbiamo il diritto!

We have the right to it!

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Davvero, trovate del pane, ne abbiamo davvero bisogno.

Seriously, find some bread, we really need it.

— Va' e vedi (1985)

Ne abbiamo solo due.

We only have two.

— Leviathan (2014)

Ne abbiamo uno?

Do we have one?

Quanta ne abbiamo qui?

How much do we have here?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Ne abbiamo ancora?

Do we still have any?

— Volver - Tornare (2006)

Sarete anche un patrimonio nazionale, ma ne abbiamo qualcuno anche noi, qui.

You may be a national treasure, but we have some here too.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Ne abbiamo tre.

We have three.

Ne abbiamo veramente le palle piene.

We're really fed up with it.

— Fight Club (1999)

Ne abbiamo abbastanza.

We've had enough.

— 哪吒之魔童降世 (2019)

E spera che non ne abbiamo uno alle calcagna.

And hope we don't have one on our tail.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Certo che ne abbiamo.

Of course we do.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Ne abbiamo davvero bisogno.

We really need it.

— Taxi Blues (1990)

Non ne abbiamo il diritto.

We have no right to that.

— La società della neve (2023)

Ne abbiamo già uno sul camino.

We already have one on the mantel.

— Diva (1981)

Ne abbiamo uno davvero disgustoso.

We have a really disgusting one.

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

, noi ne abbiamo cinque.

Yes, we have five.

— L'onda (2008)

Ne abbiamo anche bisogno per il rientro.

We also need it for the return.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Non ne abbiamo.

We don't have any.

— Psyco (1960)

Ispettore Yamashiro, ne abbiamo un'altra.

Inspector Yamashiro, we have another one.

— Perfect Blue (1998)

Ne abbiamo poche.

We have few of them.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Noi ne abbiamo una?

Do we have one?

Ne abbiamo tante.

We have many.

— La tigre e il dragone (2000)

Ne abbiamo veramente bisogno?

Do we really need it?

Ne abbiamo abbastanza di carne marcia!

We've had enough rotten meat!

— La corazzata Potëmkin (1925)

phrase Uncommon #15,024
have some Ne can mean 'of it', 'about it', or 'from it' depending on context. In negative sentences, it often means 'any of it'.
IT: Ne abbiamo ancora un po'.
EN: We still have some.

Non ne abbiamo nemmeno discusso.

We didn’t even discuss it.

Scusa, ne abbiamo comprati solo due.

Sorry, we only bought two.

— Sorry, Baby (2025)

Noi non ne abbiamo ancora parlato.

We haven't talked about it yet.

Ne abbiamo visti solo tre.

We only saw three of them.

— I sette samurai (1954)

Ne abbiamo beccato uno.

We caught one.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Non ne abbiamo mai avuto bisogno.

We’ve never needed it.

Non ne abbiamo più saputo nulla.

We never heard anything more about it.

— Psyco (1960)

Ne abbiamo fatte anche troppe.

We've done too many of them.

— Vite vendute (1953)

Non ne abbiamo neanche discusso.

We didn't even discuss it.

Noi in effetti non ne abbiamo mai parlato.

We actually never talked about it.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Ne abbiamo presi altri sei.

We got six more.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Pare ne abbiamo acquisito uno.

It seems we’ve acquired one.

— Conclave (2024)

Non lo so, ne abbiamo girati tanti.

I don't know, we've shot a lot of them.

— Anora (2024)

Ne abbiamo avuti due.

We had two.

— La dolce vita (1960)

Ne abbiamo passate tante insieme.

We've been through a lot together.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Non ne abbiamo avute.

We haven't had any.

— TÁR (2022)

Ne abbiamo fatta una.

We made one.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Non ne abbiamo mai parlato.

We never talked about it.

— Eddington (2025)

Ne abbiamo parlato con nostro padre.

We talked to our father about it.

— Il nastro bianco (2009)

Ne abbiamo avuti di peggiori.

We've had worse.

— Conclave (2024)