la condoglianze

condolences

→ condoglianza
condoglianz condolence + e feminine plural
noun · feminine pluraletantum Uncommon #16,792
condolences Usually used in the plural (as here), especially in the expression “le mie condoglianze”.
IT: Le porgo le mie condoglianze per la sua perdita.
EN: I offer you my condolences for your loss.

Condoglianze per tua madre.

Condolences for your mother.

— I peccatori (2025)

Oh le mie condoglianze!

Oh, my condolences!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Le mie più sincere condoglianze.

My sincerest condolences.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Ti prego di accettare le mie condoglianze per la morte di tuo padre.

Please accept my condolences on the passing of your father.

Il sindaco mi ha fatto le sue condoglianze.

The mayor offered his condolences to me.

Condoglianze.

Condolences.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Tom ha espresso le sue condoglianze a Mary.

Tom expressed his condolences to Mary.

Signora Scorda, condoglianze.

Mrs. Scorda, my condolences.

— Malèna (2000)

Condoglianze per suo padre.

My condolences on the loss of your father.

— Send Help (2026)

Tante condoglianze al cavaliere.

Our condolences to the knight.

— Enrico V (1989)

Le mie condoglianze.

My condolences.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

No, voglio dire, le mie condoglianze.

No, I mean, my condolences.

— Una pallottola spuntata (2025)

Il sindaco mi fece le sue condoglianze.

The mayor offered his condolences to me.

Condoglianze!

Condolences!

— Malèna (2000)

Le faccio le nostre sincere condoglianze.

We offer our sincere condolences.

— La fiamma del peccato (1944)

Innanzitutto condoglianze, mi dispiace molto per quello che è successo.

First of all, my condolences; I am very sorry for what happened.

— Una donna fantastica (2017)

Per favore, accettate le mie condoglianze.

Please accept my condolences.

Le nostre condoglianze.

Our condolences.