Yap.Town

le questioni

issues, matters, questions

→ questione
question question; issue + i Plural
noun · plural feminine Uncommon #10,753
issues, matters, questions
IT: Dobbiamo parlare di alcune questioni importanti.
EN: We need to talk about some important issues.
Declension of questione
questioniquestione

Ci ha risolto tante questioni.

He/She solved many issues for us.

— La vita va così (2025)

Io vorrei affrontare due questioni.

I would like to address two issues.

Ore d'ufficio per questioni importanti.

Office hours for important matters.

— Leviathan (2014)

Le questioni sono state chiuse?

Have the issues been closed?

— Thunderbolts* (2025)

Devi vivere di più per comprendere appieno alcune questioni.

You have to live longer to fully understand some issues.

Lei mi dà dei consigli su questioni tecniche.

She gives me advice on technical matters.

Molte questioni in sospeso, devi ammetterlo.

A lot of unresolved issues, you have to admit.

— TÁR (2022)

Dovrebbe iniziare a trattare le questioni con maggiore serietà.

He should start treating issues more seriously.

Questioni finanziarie o altro?

Financial or other issues?

— La dolce vita (1960)

Si devono chiarire certe questioni.

Certain issues need to be clarified.

— Una giornata particolare (1977)

«E poi potremo discutere delle vostre questioni », aggiunsi.

“And then we can discuss your concerns,” I added.

Le attività di una moglie sono limitate a questioni domestiche.

A wife’s activities are limited to domestic matters.

Mi dà dei consigli su questioni tecniche.

He gives me advice on technical matters.

Si occupa spesso di questo tipo di questioni.

He often deals with this type of issue.

Devo sistemare alcune questioni.

I need to take care of some things.

— La doppia vita di Veronica (1991)

Abbiamo questioni importanti da discutere.

We have important issues to discuss.

L'esperienza di vita è essenziale per cogliere questioni specifiche.

Life experience is essential for understanding specific issues.

Ma la maggior parte riguardano questioni minori.

But most of them concern minor issues.

— Crimini e misfatti (1989)

Ogni persona può avere una visione unica delle questioni.

Each person may have a unique view of issues.

Non interferisca in questioni che non la riguardano!

Don't interfere in matters that don't concern you!

«Abbiamo diverse questioni e richieste.»

We have several issues and requests.

Viviana ha delle questioni importanti da discutere.

Viviana has some important issues to discuss.

Ho delle questioni di cui occuparmi.

I have some matters to take care of.

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Furono molto cortesi, ma c’erano questioni più importanti.

They were very polite, but there were more important matters.

Questioni legali.

Legal issues.

— La doppia vita di Veronica (1991)

In realtà oggi siamo qui per questioni di lavoro.

Actually, we are here today for work-related reasons.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Possiamo analizzare certe questioni da diversi punti di vista.

We can analyze certain issues from different points of view.

Le nostre opinioni su certe questioni potrebbero variare.

Our opinions on certain issues may vary.

Pirati dell'aria e cacciatori di taglie lasciano le loro questioni fuori.

Air pirates and bounty hunters leave their disputes outside.

— Porco Rosso (1992)