le stanze

Ha delle stanze libere?

Do you have any free rooms?

Le due stanze migliori che ha.

The two best rooms he has.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Stanno dipingendo le loro stanze.

They are painting their rooms.

Ha così tante stanze che ci si potrebbe perdere.

It has so many rooms that you could get lost.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Che strane stanze!

What strange rooms!

— Il gattopardo (1963)

Mi hanno mostrato le loro stanze.

They showed me their rooms.

Accompagna il signor Barrenger nelle stanze.

Show Mr. Barrenger to the rooms.

— Hollywood, Vermont (2000)

Noi siamo in quattro in due stanze.

There are four of us in two rooms.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Le stanze da letto sono al piano di sopra.

The bedrooms are upstairs.

Quante stanze avete?

How many rooms do you have?

Avete stanze che danno sull'interno?

Do you have any rooms that face the courtyard?

— La doppia vita di Veronica (1991)

Ci sono molte stanze.

There are many rooms.

Che casino, stanze pieno di dipinti.

What a mess, rooms full of paintings.

— Tempo d'estate (1955)

La mia casa comprende queste quattro stanze.

My house includes these four rooms.

Due stanze più avanti!

Two rooms down!

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Questa casa ha undici stanze.

This house has eleven rooms.

Questa è una delle stanze dei giochi per i bambini grandi.

This is one of the playrooms for the older children.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Tutte le stanze sono occupate.

All rooms are occupied.

La nostra casa ha sette stanze, inclusa la sala da pranzo.

Our house has seven rooms, including the dining room.

Non sono uscite dalle loro stanze.

They haven't left their rooms.

Non hanno ancora pulito le loro stanze.

They haven't cleaned their rooms yet.

Persino le stanze sono trucchi.

Even the rooms are tricks.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Noi dobbiamo essere nelle nostre stanze.

We have to be in our rooms.

Quante stanze ci sono in casa tua?

How many rooms are there in your house?

Non uscirono dalle loro stanze.

They didn’t leave their rooms.

Tom comprò una casa con sei stanze.

Tom bought a six-room house.

Tom e Mary hanno perso le chiavi delle loro stanze.

Tom and Mary have lost the keys to their rooms.

Abbiamo tante stanze vuote, qui.

We have a lot of empty rooms here.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Vediamo le stanze dei bambini?

Shall we see the children's rooms?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Ci sono un sacco di stanze libere.

There are plenty of free rooms.

— I Saw the Devil (2010)

Ogni estate gira per queste stanze con la sua testa dentro un piatto.

Every summer he wanders around these rooms with his head in a plate.

— La dolce vita (1960)

Entrambe le stanze sono aperte.

Both rooms are open.

Non ho stanze in affitto.

I don't have any rooms for rent.

Hanno pulito le loro stanze.

They cleaned their rooms.

Non hanno lasciato le loro stanze ieri.

They didn't leave their rooms yesterday.

Io so solo che ci sono infinite stanze.

I only know that there are infinite rooms.

— Thunderbolts* (2025)

Non avremo stanze per tutti questi bimbi.

We won't have rooms for all these children.

— The Orphanage (2007)

Ha delle stanze più a buon mercato?

Do you have any cheaper rooms?

Come sono le stanze?

What are the rooms like?

L'anno scorso abitavo in una delle stanze degli ospiti.

Last year I lived in one of the guest rooms.

— Suspiria (1977)

Ci sono undici stanze in questa casa.

There are eleven rooms in this house.