will pay, will pay for it, will suffer the consequences
Siete il primo a saperlo, ma per questo vantaggio pagherete.
You’re the first to know, but you’ll pay for that advantage.
— Il gattopardo (1963)
Pagherete tante tasse che non avrete più uno straccio da indossare.
You will pay so many taxes that you won't have a stitch to wear.
— Lagaan: C'era una volta in India (2001)
Pagherete per questo, maledetti porci!
You'll pay for this, you damn pigs!
— Pixote, la legge del più debole (1980)