le facce

faces, expressions

ˈf a t . t͡ʃ e → faccia
facc face + e Feminine plural
noun · plural feminine Uncommon #11,054
faces
IT: Vedo le facce dei miei amici.
EN: I see my friends’ faces.
expressions, faces
IT: Fa facce buffe quando ride.
EN: He makes funny faces when he laughs.
Declension of faccia
facciafacce

Hai visto le loro facce?

Have you seen their faces?

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Sì, sono fottutamente a posto con gli avvertimenti, facce di cazzo.

Yeah, I'm fucking fine with the warnings, you cocksuckers.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Mi guardo intorno e vedo tante brutte facce nuove.

I look around and see so many ugly new faces.

— Fight Club (1999)

Guarda le loro facce.

Look at their faces.

— Agora (2009)

Lo capii dalle loro facce.

I could tell from their faces.

Non fate facce.

Don't make faces.

Ha due facce, davanti a te sorride e poi parla male alle spalle.

He has two faces, he smiles in front of you and then talks badly behind your back.

Che facce di merda.

What shitty faces.

— Sorry, Baby (2025)

La pace nel mondo, i diritti delle donne e facce senza lentiggini!

World peace, women's rights, and faces without freckles!

— The World (2004)

Hai visto le facce di quei tipi?

Did you see those guys' faces?

— Titanic (1997)

Devo avere una di quelle facce di cui non si riesce a fare a meno di fidarsi.

I must have one of those faces you can't help but trust.

— Psyco (1960)

Per me, quello non ricorda nemmeno le nostre facce.

To me, he doesn't even remember our faces.

— Il postino (1994)

Facce morte nell'acqua!

Dead faces in the water!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Che si sveglia in una stanza piena di facce preoccupate.

Who wakes up in a room full of worried faces.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Mi è bastato guardare le loro facce e sentire le non-risate.

I just had to look at their faces and hear the non-laughter.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Guardate che facce.

Look at those faces.

— Zootropolis 2 (2025)

Vita e morte sono due facce della stessa moneta.

Life and death are two sides of the same coin.

Perché i giapponesi non conoscono le loro facce.

Why the Japanese don't know their own faces.

— Assassination (2015)

Immaginate le loro facce quando vedranno arrivare dal Buco un piatto simile.

Imagine the looks on their faces when they see a dish like that coming up from the Hole.

— Il buco (2019)

Mostrate le vostre facce!

Show your faces!

— Cidade dos Homens (2007)

Guarda queste belle facce!

Look at these beautiful faces!

— Perfetti sconosciuti (2016)

Tu hai molti nomi, Tu hai molte facce.

You have many names, You have many faces.

— पीके (2014)

Ha fatto delle facce a quella donna.

He made faces at that woman.

Bene, facce nuove.

Well, new faces.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Sto cercando di non vedere le facce.

I'm trying not to see the faces.

— Taxi Blues (1990)

Basta facce da funerale!

No more funeral faces!

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Le fottute facce che aspettano un fottuto taxi.

The fucking faces waiting for a fucking taxi.

— Control (2007)

Non voglio più vedere le vostre facce!

I don't want to see your faces anymore!

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Guarda che facce!

Look at those faces!

— I sette samurai (1954)

Ricordi facilmente le facce?

Do you remember faces easily?

Sounds similar to