of a, of one
Me llamó justo en el peor momento posible, cuando estaba en mitad de una presentación importante.
He called me at the worst possible moment, when I was in the middle of an important presentation.
¿Cuál es la distancia de una punta del mundo a la otra?
How far is it from one end of the world to the other?
— O Auto da Compadecida (2000)
Este acto requiere de una absoluta concentración física y mental.
This act requires absolute physical and mental concentration.
— Roma (2018)
Cada objeto en esa caja es un recuerdo de una etapa diferente de su vida.
Each object in that box is a memento from a different stage of her life.
¿Qué futuro le espera a un juez cuyo padre era líder de una secta satánica?
What future awaits a judge whose father was the leader of a satanic cult?
— Ofrenda a la tormenta (2020)
Es el final de una era y el principio de otra.
It's the end of one era and the beginning of another.
— GOAT: Como cabras (2026)