serpiente venenosa

venomous snake

→ serpiente
phrase Rare #48,532
venomous snake For snakes, Spanish venenosa is usually translated as “venomous” in English.
SP: No te acerques, es una serpiente venenosa.
EN: Don’t go near it; it’s a venomous snake.

Usted realmente creyó, serpiente venenosa, que no tenía el antídoto?

Did you really believe, you poisonous snake, that I didn't have the antidote?

— Lazzaro feliz (2018)

Serpiente venenosa.

Venomous snake.

— Lazzaro feliz (2018)

Mejor que tengas cuidado ¡con esa serpiente venenosa!

You'd better be careful with that poisonous snake!

— Ne Zha (2019)

Sí, serpiente venenosa.

Yes, venomous snake.

— Lazzaro feliz (2018)

Japón está aterrorizado por el robo de una serpiente venenosa.

Japan is terrified by the theft of a poisonous snake.

— Bullet Train (2022)