stage, phase, period
Las negociaciones entraron en una etapa crucial.
The negotiations entered a crucial stage.
Las imágenes muestran al Jefe del Estado completar cada etapa del proceso.
The images show the Head of State completing each stage of the process.
— No (2012)
Cada objeto en esa caja es un recuerdo de una etapa diferente de su vida.
Each object in that box is a memento from a different stage of her life.
Separación de la segunda etapa.
Separation of the second stage.
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
Pasamos la primera etapa y esta es nuestra recompensa.
We passed the first stage and this is our reward.
Una etapa de vuestro camino ha terminado, y otra comienza.
One stage of your journey has ended, and another begins.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
Creo que debemos saltar la etapa del cortejo y casarnos.
I think we should skip the courtship stage and get married.
— American Splendor (2003)
Bueno, Juno, para empezar, ¿en qué etapa estás?
Well, Juno, to start off, what stage are you at?
— Juno (2007)