gave him/her/it
A ella se le daba muy bien, pero yo, la verdad, me apunté solo para ligar.
She was very good at it, but I, to be honest, only signed up to hook up.
— Contratiempo (2017)
Y había un tipo que le daba protección.
And there was a guy who gave him protection.
— Victoria (2015)
Tom dijo que le daba mucho sueño y que quería acostarse.
Tom said he was very sleepy and wanted to go to bed.
La diferencia está en que el hermano no le daba agua, sino que le pegaba.
The difference is that the brother didn't give him water, but instead beat him.
— El espejo (1975)
Al paciente solitario le daba placer coser.
The lonely patient took pleasure in sewing.
El rojo le daba un aspecto elegante y sofisticado a toda la habitación.
The red color gave the whole room an elegant and sophisticated look.