tremenda

tremendous, huge

→ tremendo
tremend tremendous; huge + a feminine singular
adjective · feminine singular Rare #25,557
tremendous, huge Feminine singular form. In everyday Spanish it can also mean “really great/awesome” or “really bad/terrible,” depending on context.
SP: ¡Es una tremenda idea!
EN: It’s a tremendous idea!
Forms of tremendo
MasculineFeminine
Singular — tremenda

Fue tremenda.

It was tremendous.

— Cadena perpetua (1994)

Es tremenda.

She's incredible.

— Love Actually (2003)

Al día siguiente, todos teníamos una resaca tremenda.

The next day, we all had a terrible hangover.

Una ola tremenda, ¡cuidado!

A massive wave—watch out!

— Un asunto de familia (2018)

Es tremenda zorra.

She's a total slut.

La destrucción es tremenda.

The destruction is immense.

— Guardianes del día (2006)

Es un hombre de una fe tremenda.

He is a man of tremendous faith.

Tengo una resaca tremenda.

I have a terrible hangover.

Seguro hay una tremenda necesidad por eso.

There's certainly a tremendous need for that.

La inundación fue tremenda.

The flood was tremendous.

Sí, estoy segura de que ella debe estar bajo una tremenda presión.

Yes, I'm sure she must be under tremendous pressure.

— Dangal (2016)