canción favorita

favourite song

→ canción
phrase Uncommon #21,735
favourite song In Spain, favourite is usually spelled «favorita» in Spanish; the English equivalent is often spelled «favorite» in American English.
SP: ¿Cuál es tu canción favorita?
EN: What’s your favourite song?

¿Tienes alguna película o canción favorita?

Do you have a favorite movie or song?

— Old Boy (2003)

¿Cuál es tu canción favorita?

What's your favorite song?

— System crasher (2019)

La canción favorita de Tom es el "Rock de la Cárcel" de Elvis Presley.

Tom's favorite song is Elvis Presley's “Jailhouse Rock.”

Es tu canción favorita.

It’s your favorite song.

Ésa es mi canción favorita.

That’s my favorite song.

¿Cuál es tu canción favorita de Bob Dylan?

What's your favorite Bob Dylan song?

Ella le oyó cantar su canción favorita.

She heard him sing her favorite song.

En la radio están poniendo nuestra canción favorita.

They're playing our favorite song on the radio.

Le pedí a Tom que cantara mi canción favorita.

I asked Tom to sing my favorite song.

No tengo ninguna canción favorita.

I don't have a favorite song.

¿Cuál es tu canción favorita de este álbum?

What's your favorite song on this album?

Es mi canción favorita.

It's my favorite song.

— Juno (2007)

¿Cuál es tu letra de una canción favorita?

What’s your favorite song lyric?

Creo que es mi nueva canción favorita.

I think it's my new favorite song.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Su canción favorita.

His favorite song.

— La gran enfermedad del amor (2017)

¿Cuál es tu canción favorita para hacer ejercicio?

What's your favorite song to work out to?

¿Es ésta tu canción favorita?

Is this your favorite song?