la concentración

concentration, focus, gathering, rally

k o n θ e n t ɾ a ˈθ j o n
concentr to concentrate, to focus + ación act or process of
noun · feminine Rare #30,738
concentration, focus In the sense of paying close attention or focusing mentally.
SP: Necesito silencio para estudiar con concentración.
EN: I need quiet to study with concentration.
gathering, rally A gathering of people, often for a demonstration or public event.
SP: La concentración empieza a las seis en la plaza.
EN: The rally starts at six in the square.

Este acto requiere de una absoluta concentración física y mental.

This act requires absolute physical and mental concentration.

— Roma (2018)

Mantén la concentración.

Stay focused.

— Greenland 2 (2026)

Gobernar, en la medida en que podía hacerlo, exigía toda mi concentración.

Governing, insofar as I could, demanded all of my concentration.

Concentración.

Concentration.

— Doña Clara (2016)

Lo que todos necesitan es una ayuda para la concentración.

What everyone needs is help with concentration.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Tiene más concentración que nadie que yo haya conocido.

He has more focus than anyone I've ever met.

¿Dónde es la concentración?

Where is the rally?

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

Opio de alta concentración.

High concentration opium.

— La doncella (2016)

Tu concentración única, tu dedicación.

Your unique focus, your dedication.

— Sin conexión (2025)

Escribir requiere mucha concentración y tranquilidad.

Writing requires a lot of concentration and peace and quiet.

— La gran belleza (2013)

Todo lo que requiere es concentración y soledad.

All it requires is concentration and solitude.

Me hiciste perder la concentración.

You made me lose my concentration.

— Arco (2025)