tip, point
¿Cuál es la distancia de una punta del mundo a la otra?
How far is it from one end of the world to the other?
— O Auto da Compadecida (2000)
Esta pluma tiene una punta muy fina.
This pen has a very fine point.
Me gustan los bolígrafos con punta fina.
I like pens with a fine point.
Les salía punta presionando un botón.
They grew a point by pressing a button.
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)