I eat, as, like, if, such as
"¿Qué haces todo el día?" "Como."
“What do you do all day?” “I eat.”
¡Como este edificio es tu cuerpo, eso debió doler!
Since this building is your body, that must have hurt!
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
¡Como mi compañero dice, debe venir de la incubadora!
Like my colleague says, it must have come from the incubator!
— O Auto da Compadecida (2000)
"Como ocurrió con la bomba atómica", sí.
“As happened with the atomic bomb,” yes.
— Oppenheimer (2023)
¡Como a toda mujer, le encanta ir a la iglesia!
Like any woman, she loves going to church!
— O Auto da Compadecida (2000)
¡Como representante del alcalde, les deseo un buen viaje!
As the mayor’s representative, I wish you a pleasant trip!
— Amarcord (1973)
How could I comfort you?