los muslos

Las manos, debajo de los muslos.

The hands, under the thighs.

— La vida de los otros (2006)

Las manos debajo de los muslos con la palma hacia abajo.

Hands under thighs with palms facing down.

— La vida de los otros (2006)

De los muslos de la viuda.

From the widow's thighs.

— Malèna (2000)

Y lo mantendrán tan impecable como los muslos de la Virgen María.

And they will keep it as flawless as the thighs of the Virgin Mary.

— Sin novedad en el frente (2022)

Los muslos de Ines Orsini.

Ines Orsini's thighs.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Le van los muslos.

He’s into thighs.

— El club de los poetas muertos (1989)

Más suaves que los muslos de una virgen.

Softer than a virgin's thighs.

Gracias a Dios por los muslos.

Thank God for thighs.

— Haz lo que debas (1989)