I expected
Sabía exactamente lo que me esperaba.
I knew exactly what was waiting for me.
Por suerte, me esperaba esa frase.
Luckily, I was expecting that phrase.
I expected much more.
Me esperaba un trozo de pan cubierto de una lámina de queso.
I was expecting a piece of bread covered with a slice of cheese.
Tom comió mucho más de lo que me esperaba.
Tom ate much more than I expected.
Es que no me esperaba encontrarlo aquí.
I just didn't expect to find him here.
— Cidade dos Homens (2007)