the folding knife
Chantal, tu madre necesita recoger la navaja.
Chantal, your mother needs to pick up the knife.
— ¡Que te den profe! (2013)
Ya veremos quién es el cretino cuando saque la navaja.
We'll see who the idiot is when he pulls out his knife.
— El regreso (2003)
La navaja simplemente estaba allí.
The knife was just there.