ran off
Mi hermano salió corriendo del cuarto sin decir nada.
My brother ran out of the room without saying anything.
El perro salió corriendo hacia el bosque.
The dog ran off into the woods.
Al sentir el peligro salió corriendo.
Sensing danger, he ran away.
Le pedí mi propiedad, pero salió corriendo.
I asked him for my property, but he ran away.
— P.K. (Peekay) (2014)
El ladrón salió corriendo en dirección a la estación.
The thief ran off in the direction of the station.
Él salió corriendo con el dinero.
He ran off with the money.
Una joven salió corriendo de una de las casas.
A young woman came running out of one of the houses.
Tom salió corriendo como un cobarde.
Tom ran away like a coward.