crew
Tripulación del Titan completa.
Complete Titan crew.
— El canto del lobo (2019)
Necesito una tripulación.
I need a crew.
Y tú necesitas una tripulación.
And you need a crew.
Sí, junto con mi tripulación.
Yes, together with my crew.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
Le dije que habían querido darle la mejor tripulación.
I told him they wanted to give him the best crew.
Si hablas conmigo, hablas con mi tripulación.
If you talk to me, you talk to my crew.
Ya conoce a mi tripulación.
You already know my crew.
— Star Trek II: La ira de Khan (1982)
Prepare a su tripulación entonces.
Then prepare your crew.
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
Son una buena tripulación.
They are a good crew.
Tengo una excelente tripulación.
I have an excellent crew.
— El submarino (Das Boot) (1981)
Tripulación del Titan, ¡atención!
Titan crew, attention!
Ya conoces a la mayoría de mi tripulación.
You already know most of my crew.
Un capitán está a cargo de su barco y de su tripulación.
A captain is in charge of his ship and his crew.
Sería un orgullo unirme a tu tripulación.
It would be an honor to join your crew.
Por el bien de la tripulación.
For the sake of the crew.
Con una tripulación de cinco.
With a crew of five.
— Toni Erdmann (2016)
Podemos ser tu tripulación.
We can be your crew.
— Anaconda (2025)
El oro es para pagar a mi tripulación.
The gold is to pay my crew.
— El engaño (2026)