todos saben

everyone knows

→ todo
phrase Common #6,213
everyone knows Used to say that everyone in a group knows something.
SP: Todos saben que mañana hay examen.
EN: Everyone knows there's an exam tomorrow.

Todos saben de quién hablo.

Everyone knows who I'm talking about.

Porque todos saben por qué me llaman Sweet Dick Willie.

Because everyone knows why they call me Sweet Dick Willie.

— Haz lo que debas (1989)

Todos saben eso.

Everyone knows that.

Como todos saben, estamos en el medio de una pandemia mundial.

As everyone knows, we are in the middle of a global pandemic.

Todos saben por qué estoy aquí.

Everyone knows why I'm here.

No puedes acusar sobre algo que todos saben, zoquete.

You can't accuse someone of something everyone knows, you idiot.

— Black Phone 2 (2025)

Todos saben su nombre.

Everyone knows his name.

No todos saben de dónde vengo.

Not everyone knows where I come from.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Todos saben por qué están aquí.

Everyone knows why they are here.

Todos saben por qué estamos aquí.

Everyone knows why we are here.

Todos saben.

Everyone knows.

Todos saben quién es.

Everyone knows who he is.

— Los hermanos demolición (2026)

Como todos saben, Daniel presentó su renuncia.

As everyone knows, Daniel submitted his resignation.

— Taxi Express (1998)