el ramo

bouquet, field, area of work

ˈr a m o
noun · masculine Rare #30,984
bouquet
SP: Le he comprado un ramo de flores a mi madre.
EN: I’ve bought my mother a bouquet of flowers.
field, area of work
SP: Es muy bueno en su ramo.
EN: He’s very good in his field.

Mi primer ramo y son flores de despedida, qué triste.

My first bouquet and they're farewell flowers, how sad.

— El viaje de Chihiro (2001)

Él vino con un gran ramo de flores.

He came with a large bouquet of flowers.

Tom le regaló un ramo de flores a Mary.

Tom gave Mary a bouquet of flowers.

Hasta atrapé el ramo de una estúpida que ni conocía.

I even caught the bouquet of some stupid girl I didn't even know.

— Parásitos (2019)

Pero casi todos son los mejores en su ramo.

But almost all of them are the best in their field.

Le di un ramo de flores como agradecimiento a su hospitalidad.

I gave her a bouquet of flowers as a thank you for her hospitality.

Digo, como un ramo de flores.

I mean, like a bouquet of flowers.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Cógeme un ramo.

Get me a bouquet.

Acabo de recibir de parte de uno de mis clientes un hermoso ramo de flores.

I just received a beautiful bouquet of flowers from one of my clients.

Una rosa no es un ramo.

A rose is not a bouquet.

— El viaje de Chihiro (2001)

Le regalo este ramo a mi amiga.

I’m giving this bouquet to my friend.

El ramo para Séverine.

The bouquet for Séverine.

— La noche americana (1973)

Sounds similar to