el juez

Hasta ahora no he perdido ni un solo caso delante de ningún juez.

So far I haven't lost a single case in front of any judge.

— Contratiempo (2017)

Necesito un buen juez.

I need a good judge.

Después de todo ella es la juez.

After all, she is the judge.

Siempre se necesita un buen juez.

A good judge is always needed.

Es una decisión del juez.

It's the judge's decision.

— Mañana empieza todo (2016)

Mi padre es juez.

My father is a judge.

— Tropa de élite (2007)

Buenos días, juez.

Good morning, Judge.

— State and Main (2000)

Yo soy mi único juez.

I am my own judge.

— Solaris (1972)

Quería comprarle un Rolls Royce a ese juez.

I wanted to buy that judge a Rolls-Royce.

— Mulholland Drive (2001)

Tengo un juez que es un estúpido.

I have a judge who is an idiot.

— El secreto de sus ojos (2009)

Pero ante un juez, pierde.

But in court, he loses.

— Algunos hombres buenos (1992)

Ponemos a su tío Pánfilo de juez.

We appoint their uncle Pánfilo as judge.

— Algunos hombres buenos (1992)

Ella se paró en la corte en frente del juez y del jurado.

She stood in court in front of the judge and the jury.

Un juez.

A judge.

— Guardianes del día (2006)

Dios será tu juez.

God will be your judge.

— Hermano (1997)

Hola, juez.

Hello, judge.

Su destino depende del voto del último juez.

His fate depends on the vote of the last judge.

No se puede sobornar a ese juez.

You can't bribe that judge.

Su vida depende de la decisión del juez.

His life depends on the judge’s decision.

Está en manos del juez.

It's in the judge's hands.

— Carandiru (2003)

El hombre era un juez.

The man was a judge.

— Pixote, la ley del más débil (1980)

No me gustaría ser juez.

I wouldn’t like to be a judge.

La decisión del juez es definitiva.

The judge's decision is final.