in the middle; in the centre, in the middle of (an event or situation)
Ella estaba parada en el medio de la habitación.
She was standing in the middle of the room.
Había un camión en el medio de la calle.
There was a truck in the middle of the street.
Los niños jugaban en el medio de la calle.
The children were playing in the middle of the street.
El que está en el medio habla bien japonés.
The one in the middle speaks Japanese well.
Por supuesto, ella estaba justo en el medio.
Of course, she was right in the middle.
La bailarina en el medio de la sala está preparada para empezar.
The dancer in the middle of the room is ready to begin.
Justo en el medio del reino había un pozo.
Right in the middle of the kingdom there was a well.
Estoy parado en el medio del patio.
I'm standing in the middle of the yard.
Estoy justo en el medio de algo.
I'm right in the middle of something.
Como todos saben, estamos en el medio de una pandemia mundial.
As everyone knows, we are in the middle of a global pandemic.
En el medio de la dificultad está la oportunidad.
In the midst of difficulty lies opportunity.
Be in the middle and endure.
¡Su chico aparece en el medio de la noche!
Her guy shows up in the middle of the night!
— Mommy (2014)
Ocurrió en el medio de la conversación.
It happened in the middle of the conversation.
I'm in the middle of something.