me ayudas

you help me

→ me
phrase Rare #25,339
you help me Often used as a question—¿Me ayudas?—to mean “Will you help me?” or “Can you help me?” It uses the informal tú form.
SP: ¿Me ayudas a llevar estas cajas?
EN: Will you help me carry these boxes?

Me ayudas, ¿está bien?

Will you help me?

— Hermano (1997)

Si me ayudas, te dejaré el cuarto y el teléfono.

If you help me, I'll let you have the room and the phone.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Tú me ayudas, yo te ayudaré.

You help me, I'll help you.

— Una batalla tras otra (2025)

Siempre me ayudas.

You always help me.

Si me ayudas con esto, saldré de aquí enseguida.

If you help me with this, I'll get out of here right away.

— Eternity (2025)

Espera, ¿por qué me ayudas?

Wait, why are you helping me?

— Zootrópolis 2 (2025)

Padre, ¿me ayudas con el texto en griego de la clase de ayer?

Father, can you help me with the Greek text from yesterday's class?

— Hamnet (2025)

Me ayudas?

Can you help me?

— Una cuestión de tiempo (2013)

De hecho, si no me ayudas a arreglarlo, te arrestarán.

In fact, if you don't help me fix it, you'll be arrested.

— Anora (2024)

Por qué no me ayudas a encontrarlo?

Why don’t you help me find it?

— La infancia de Iván (1962)

Pero puedo intentarlo si me ayudas.

But I can try if you help me.

— Fellini, ocho y medio (1963)