here is

Here is the Paris-Lyon train schedule.

Voici les horaires des trains de Paris à Lyon.

Here is the first heading upon which I come.

Voici le premier titre sur lequel je tombe.

Here is Purcell's theme played by the whole orchestra together.

Voici le thème de Purcell joué par tout l’orchestre.

— Moonrise Kingdom (2012)

Here is a person who can speak with you in Joseon.

Voici une personne qui peut s'entretenir avec vous en joseon.

— The Age of Shadows (2016)

Uh, just to let you know, this group here is planning on fucking you over.

Euh, juste pour vous prévenir, ce groupe ici a l'intention de vous baiser.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

What we need here is a little solidarity.

Ce qu’il nous faut ici, c’est un peu de solidarité.

— Reservoir Dogs (1992)

So here is the question.

Voici donc la question.

— The Creeping Garden (2014)

But the internet connection here is weak.

Mais la connexion Internet ici est faible.

— Swades (2004)

Dear Suzy, here is my plan.

Chère Suzy, voici mon plan.

— Moonrise Kingdom (2012)

Here is Mary's dog.

Voici le chien de Mary.

Everyone here is my friend.

Tout le monde ici est mon ami.

— Battle Royale (2000)

Here is the note written in pencil over here.

Voici la note écrite au crayon, par ici.

So, here is the plan.

Alors, voici le plan.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Here is your baby.

Voici votre bébé.

— Roma (2018)

Here is her letter asking us to take care of her only son.

Voici sa lettre nous demandant de prendre soin de son fils unique.

The engineer here is you.

L’ingénieur ici, c’est toi.

— Wild Tales (2014)

The fact that they came here is undeniable.

Le fait qu’ils soient venus ici est indéniable.

Here is the author of the book that was just now being discussed.

Voici l’auteur du livre dont on parlait à l’instant.

Here is the first notice which I can find.

Voici le premier avis que je peux trouver.

Here is the women's section.

Voici le rayon femmes.

— Incendies (2010)

And Jiji here is my very best friend.

Et Jiji, c’est mon meilleur ami.

— Kiki's Delivery Service (1989)

You think what's happening here is okay?

Tu penses que ce qui se passe ici est normal ?

— The Experiment (2001)

My friend Rudy here is gonna draw up the plans.

Mon ami Rudy va dessiner les plans.

— Malcolm X (1992)

And here is the very note.

Et voici la note exacte.

The journey that brought me here is almost unbelievable.

Le parcours qui m’a conduit jusqu’ici est presque incroyable.

Here is the company review I prepared.

Voici l'évaluation de l'entreprise que j'ai préparée.

— Send Help (2026)

Here is Mom's lunch box and tomorrow's menu.

Voici la boîte-repas de maman et le menu de demain.

— Eat Drink Man Woman (1994)

The weather here is the same as in France.

Le temps ici est le même qu’en France.

The proof that I was here is probably still in your eyes.

La preuve que j’étais là se trouve probablement encore dans tes yeux.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

This kid here is a baby, isn't he?

Ce gamin, là, c’est un bébé, non ?

— Broker (2022)

Now I know what everybody's purpose here is, except mine.

Maintenant, je sais quel est le but de tout le monde ici, sauf le mien.

— Field of Dreams (1989)

Here is the only offer we have.

C’est la seule offre que nous ayons.

I don't even know where here is.

Je ne sais même pas où je suis.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Our time here is ending.

Notre séjour ici touche à sa fin.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Here is my baggage.

Voici mes bagages.

So Cliff here is meant to help carry the load.

Alors Cliff est là pour aider à porter le fardeau.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Our friend here is a wonderful man for starting a chase.

Notre ami ici présent est un homme formidable pour lancer une poursuite.

Here is your tape.

Voici votre cassette.

— Diva (1981)

Daytime here is night there.

Ici, c’est le jour ; là-bas, c’est la nuit.

— Madame Satã (2002)

And here is Toto, too.

Et voici Toto aussi.

The water here is shallow.

L’eau est peu profonde ici.

Here is the book you are looking for.

Voici le livre que vous cherchez.

Nobody here is denying that.

Personne ici ne le nie.

Nothing here is left to chance.

Ici, rien n’est laissé au hasard.

What we've got here is failure to communicate.

Ce qu’on a là, c’est un échec de communication.

Here is my proof.

Voici ma preuve.

— Princess Mononoke (1997)

But I have to note that our work here is far from done.

Mais je dois souligner que notre travail ici est loin d'être terminé.

— The Captain (2018)

This is Alice Wisdom and here is Iggy Pop.

Voici Alice Wisdom, et voici Iggy Pop.

— Almost Famous (2000)

The scum here is safer than any front soldier.

La racaille d'ici est plus en sécurité que n'importe quel soldat au front.

— The Captain (2018)

Listen, pardon me, the only wooden stuff here is the seating.

Écoutez, excusez-moi, mais les seuls éléments en bois ici, ce sont les sièges.

— Pinocchio (2019)

But here is the complete list of all the shares and notes.

Mais voici la liste complète de toutes les actions et de tous les billets.

Here is your food.

Voici votre nourriture.

— Audition (2000)

I get the feeling that no one here is telling us the truth.

J’ai l’impression que personne ici ne nous dit la vérité.

Let's show that everything here is a lie, but that the ring is true.

Prouvons que tout ici est faux, mais que l’anneau, lui, est bien réel.

— Wild Tales (2014)

Well, everyone here is feeling reasonably good about it.

Eh bien, tout le monde ici est plutôt confiant à ce sujet.

— Oppenheimer (2023)

And that's all anybody here is asking you to do.

Et c’est tout ce qu’on vous demande de faire ici.

— Mulholland Drive (2001)

Here is the establishment's brochure and a free CD with all the information.

Voici la brochure de l’établissement et un CD gratuit contenant toutes les informations.

— Masaan (2015)

Here is the same.

Voici la même chose.

— Look Who's Back (2015)

My job here is to present it to you.

Mon travail ici consiste à vous le présenter.

— Neighboring Sounds (2012)

And that the only freedom here is for the police.

Et que la seule liberté ici est celle de la police.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Everyone here is collecting wood.

Ici, tout le monde ramasse du bois.

— Aguirre, the Wrath of God (1972)

Here is where it all happens.

C’est ici que tout se passe.

Our friend Hoess here is seeing to it at a resort he's running in Auschwitz.

Notre ami Höss veille à cela dans un centre de villégiature qu’il dirige à Auschwitz.

— Mother Night (1996)

Here is my son.

Voici mon fils.

— Masaan (2015)

Second, the big confusion here is the language.

Deuxièmement, la grande confusion ici, c'est la langue.

— PK (2014)