lunch box

Then where's your lunch box?

Alors, où est ta boîte à lunch ?

— Eat Drink Man Woman (1994)

When I was a kid, I had a Bounty Law lunch box.

Quand j'étais enfant, j'avais une boîte à lunch Bounty Law.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

But sometimes Mama makes me a lunch box.

Mais parfois, Maman me prépare une boîte-repas.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Teacher, I'm bringing Shan-Shan her lunch box.

Maître, j’apporte sa boîte à lunch à Shan-Shan.

— Eat Drink Man Woman (1994)

I'll make you a lunch box every day.

Je te préparerai une boîte-repas tous les jours.

— Eat Drink Man Woman (1994)

I was wondering why her lunch box was always so clean.

Je me demandais pourquoi sa boîte à lunch était toujours aussi propre.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Here is Mom's lunch box and tomorrow's menu.

Voici la boîte-repas de maman et le menu de demain.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Every now and then at school, he’d find a note from her in his lunch box.

De temps en temps, à l’école, il trouvait un mot d’elle dans sa boîte à lunch.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

I had Josie and the Pussycats stickers on my lunch box.

J’avais des autocollants de Josie et les Pussycats sur ma boîte à lunch.

— The Tao of Steve (2000)

Whose lunch box is this?

À qui appartient cette boîte à lunch ?