Yap.Town

the price of

le prix de

→ the
phrase Uncommon #8,953
le prix de Peut désigner un coût financier ou, au sens figuré, le prix à payer pour obtenir ou faire quelque chose.
EN: What is the price of this ticket?
FR: Quel est le prix de ce billet ?

The price of fame.

Le prix de la célébrité.

— Caché (2005)

The price of coffee went down.

Le prix du café a baissé.

Shall I find out the price of his shoes?

Dois-je me renseigner sur le prix de ses chaussures ?

— 3 Idiots (2009)

That's the price of success.

C’est le prix du succès.

The price of everything increased.

Le prix de tout a augmenté.

I want to ask the price of this goblet.

Je voudrais demander le prix de cette coupe.

— Summertime (1955)

The price of gas is rising.

Le prix de l’essence augmente.

That is the boundary and the price of immortality.

C’est la limite et le prix de l’immortalité.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

The good weather sent the price of vegetables down.

Le beau temps a fait baisser le prix des légumes.

I wonder if you can tell me the price of that red goblet in the window?

Je me demande si vous pourriez me dire le prix de ce gobelet rouge en vitrine ?

— Summertime (1955)

The price of ten money there is thirteen.

Le prix de dix unités monétaires là-bas est de treize.

The price of this article does not cover the cost of its manufacture.

Le prix de cet article ne couvre pas son coût de fabrication.

The price of the carpet is determined by three factors.

Le prix du tapis est déterminé par trois facteurs.

The price of ten money here is eleven.

Ici, dix unités monétaires en valent onze.

This bag costs the price of two computers.

Ce sac coûte le prix de deux ordinateurs.

The price of oil is down this week.

Le prix du pétrole a baissé cette semaine.

So, did you find out the price of that room in Campo Limpo?

Alors, avez-vous trouvé le prix de cette chambre à Campo Limpo ?

— The Second Mother (2015)

The price of success.

Le prix du succès.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

I could live for a month for the price of these!

Je pourrais vivre un mois avec le prix de ça !

— Your Name. (2016)

Do you know the price of a divorce?

Savez-vous combien coûte un divorce ?

— Diabolique (1955)

Is the size of that Rip worth the price of a Miami police captain?

L'ampleur de ce Rip justifie-t-elle le prix d'un capitaine de police de Miami ?

— The Rip (2026)

What is the price of this cap?

Quel est le prix de cette casquette ?

The price of energy continues to rise.

Le prix de l’énergie continue d’augmenter.

The price of this car is very high.

Le prix de cette voiture est très élevé.

The price of petrol is rising.

Le prix de l’essence augmente.

After the cherry season, the price of fish would always drop.

Après la saison des cerises, le prix du poisson baissait toujours.

— Tokyo Story (1953)

The good harvest brought down the price of rice.

La bonne récolte a fait baisser le prix du riz.

The price of the stock declined by half in a month.

Le cours de l’action a été divisé par deux en un mois.

Finally I described the price of money riddle.

Enfin, j’ai décrit l’énigme du prix de l’argent.

For a hundred sheets, the price of paper was a modest number of standards.

Pour cent feuilles, le prix du papier était de quelques pièces seulement.

I guess having zero shame is the price of genius.

J’imagine que n’avoir aucune honte est le prix à payer pour être un génie.

The price of wisdom is above pearls.

Le prix de la sagesse dépasse celui des perles.

For the price of one.

Pour le prix d'un seul.

— A Dog's Will (2000)

The price of gold varies from day to day.

Le prix de l’or varie d’un jour à l’autre.

What is the price of this radio?

Quel est le prix de cette radio ?

The price of rice went up three percent.

Le prix du riz a augmenté de trois pour cent.

The price of vegetables varies from day to day.

Le prix des légumes varie d'un jour à l'autre.

A man can know the price of everything and the value of nothing.

Un homme peut connaître le prix de tout et la valeur de rien.

The price of oil went up.

Le prix du pétrole a augmenté.

The price of these shoes has been reduced.

Le prix de ces chaussures a été réduit.

Nine euros, is it the price of the bag or the shoes?

Neuf euros, c’est le prix du sac ou des chaussures ?