quantité, montant
Here is the balance amount and this is for petrol.
Voici le montant du solde et c'est pour l'essence.
— Piku (2015)
This time she stopped before saying an amount.
Cette fois, elle s’est arrêtée avant de donner un montant.
Did you really inject the proper amount?
Avez-vous vraiment injecté la dose appropriée ?
— The Host (2006)
The amount you've earned from betraying Kim Jang-ok.
La somme que tu as gagnée en trahissant Kim Jang-ok.
— The Age of Shadows (2016)
With the amount you charge, there should be free drinks.
Vu les tarifs que vous pratiquez, les boissons devraient être gratuites.
— Mondays in the Sun (2002)
He gave me back the whole amount.
Il m'a rendu la totalité de la somme.
I thought a bit before answering, and named a small amount.
J’ai réfléchi un peu avant de répondre et j’ai donné un petit montant.
Vous ne pouvez pas réunir cette somme.
— The Legend of Bhagat Singh (2002)