he is
Según la ley de los Tulkuns, él es responsable de su muerte.
According to the law of the Tulkuns, he is responsible for her death.
— Avatar: El sentido del agua (2022)
Él es el comandante Joki.
He is Commander Joki.
Él es el único hombre que conozco que sabe bucear pero no nadar.
He is the only man I know who can dive but not swim.
Desconozco si él es español o argentino.
I don't know if he is Spanish or Argentinian.
Él es muy famoso en Japón también.
He is very famous in Japan as well.
He is tall and thin.
Él es popular entre los alumnos.
He is popular among the students.
A pesar de su riqueza y su fama, él es infeliz.
Despite his wealth and fame, he is unhappy.
He's smarter than me.
Él es en cierto modo un genio.
He is, in a way, a genius.
He is ten years older than you.
He is a cheerful old man.
He is kindness itself.
Él es precisamente a quién buscas.
He is precisely the one you are looking for.
Así que si olvidas tu contraseña, él es tu hombre.
So if you forget your password, he's your man.
— Crazy Rich Asians (2018)
He is my new friend.
Quiero presentarles al hijo del señor Shoichi, él es Mahito.
I would like to introduce you to Mr. Shoichi's son, he is Mahito.
— El chico y la garza (2023)
He is an energetic politician.
Él es el embajador en Haití.
He is the ambassador to Haiti.
Esa sonrisa descarada lo dice todo; él sabe lo que él es.
That cheeky smile says it all; he knows who he is.
Él es, sin lugar a duda, el mejor hombre para el trabajo.
He is, without a doubt, the best man for the job.
He is Russian by birth.
El trabajo de él es lavar carros.
His job is washing cars.
He is difficult to deal with.
He is kind to me.
He olvidado que él es tu novio.
I forgot that he is your boyfriend.
He is my teacher.
He is a volleyball player.
Él es doctor, pero también un escritor.
He is a doctor, but also a writer.
Él es nuestro profesor de matemáticas.
He is our math teacher.
Él es el hombre adecuado para el puesto.
He is the right man for the job.
Hasta hace poco ni siquiera sabía que él es mi padre.
Until recently, I didn't even know he was my father.
— Sólo se vive una vez (2011)
He's just a liar.
I am Amy and he is Frank.
— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)
He is illiterate.
Yo sé si él es o no un enemigo.
I know whether he is an enemy or not.
Él es miembro del club de golf.
He is a member of the golf club.
He is from the middle class.
Él es el hombre más rico en el mundo.
He is the richest man in the world.
He is suspected of theft.
Si él es un periodista, yo soy una estrella.
If he is a journalist, I am a star.
Of the two, he is taller.
Él es la única persona en quien ella puede confiar.
He is the only person she can trust.
Él es el responsable de esto, estoy seguro.
He's responsible for this, I'm sure of it.
— El Extraño (2016)
He is anything but an idiot.
Él es el hombre que hizo este dibujo.
He is the man who made this drawing.
A pesar de ser anciano él es fuerte.
Despite being old, he is strong.
He is very brave.
He is the master of the house.
Creo que eres tan cuerdo como él es.
I think you're as sane as he is.
— El hombre de la Tierra (2007)
Él es lento para tomar decisiones, pero rápido actuando.
He is slow to make decisions, but quick to act.
He is one of us.
Aunque él es muy orgulloso para aceptarlo como regalo.
Although he is too proud to accept it as a gift.
Él es atractivo de cualquier manera.
He's attractive either way.
Tiene caca en el trasero, y él es muy malo en eso.
He has poop on his butt, and he's really bad at that.
— Broker (2022)
Él es del tipo que no se preocupa de los detalles.
He’s the kind of person who doesn’t worry about the details.
He is my roommate.
Jamás sabremos si él es digno de confianza.
We'll never know if he's trustworthy.
Él es el capitán de un equipo.
He is the captain of a team.
He is a true gentleman.
Precisamente él es el hombre que buscamos.
He is precisely the man we are looking for.
Él es uno más de ellos, todavía tiene indios y tierras en este momento.
He is just one of them; he still has Indians and land at this moment.
— También la lluvia (2011)
He is responsible to me.
He is a successful lawyer.
Pero él es musulmán y nos llevamos bien.
But he is Muslim and we get along well.
Él es adecuado para el trabajo.
He is suitable for the job.
He is my younger brother.
He is a scientist.
Él es generoso con sus amigos.
He is generous with his friends.
Él es el chico del que te hablé el otro día.
He's the guy I told you about the other day.
Él es como un hermano para mí.
He’s like a brother to me.
Él es el doble de viejo que yo.
He is twice as old as I am.
He is absent-minded.
Él es justo el hombre para el trabajo.
He's just the right man for the job.
Él es por naturaleza una persona generosa.
He is by nature a generous person.
Él es un gran hombre en la empresa.
He is a great man in the company.
He is handsome and intelligent.
Así, joven nada más, él es un buen abogado.
So, young as he is, he's a good lawyer.
Él es maestro con experiencia.
He is an experienced teacher.
Él es profesor de física, pero también puede enseñar matemática.
He is a physics teacher, but he can also teach math.
Él es mi padre y lo llamo así por amor.
He is my father, and I call him that out of love.
— Super 30 (2019)
Tom no solo habla francés, sino también alemán, porque él es de Alsace.
Tom speaks not only French but also German because he is from Alsace.
I think he is sincere.
He is sensational.
Con su entusiasmo y determinación, él es un ejemplo para el resto del equipo.
With his enthusiasm and determination, he is an example to the rest of the team.
Él es especialista en economía.
He is an economics specialist.
Él es un joven muy inteligente.
He is a very intelligent young man.
Él es un as de las matemáticas.
He's a math whiz.
Él es la oveja negra de la familia.
He is the black sheep of the family.
Él es el presidente del banco.
He is the bank's president.
Él es cualquier cosa excepto un caballero.
He is anything but a gentleman.
In fact, he’s a millionaire.
He is a talented teacher.
Él es muy malo inventando excusas.
He's really bad at making up excuses.
Él es de esa clase de hombres que toman a las mujeres no muy en serio.
He’s the kind of man who doesn’t take women very seriously.
Él es indiferente al sufrimiento de los demás.
He is indifferent to the suffering of others.
Él es nuestro único sospechoso.
He is our only suspect.
Él es menos inteligente que yo.
He is less intelligent than I am.
He's just a beginner.
He is a member of the committee.
Él es dueño de este hotel gracias a su padre.
He owns this hotel thanks to his father.
Kill him, he’s the detective.
— Ace Ventura, un detective diferente (1994)
Él es Ramudú.
He is Ramudú.