Yap.Town

independiente

independent

i n d e p e n ˈd j e n t e
in not; un- + depend to depend + iente forming adjectives meaning “that which does or is characterized by”
adjective Common #6,546
independent
SP: Mi hermana es muy independiente y vive sola.
EN: My sister is very independent and lives alone.
Forms of independiente
independienteindependientes

Eres una mujer fuerte e independiente.

You are a strong and independent woman.

Consideré ir a Paris con un grupo, pero soy una persona muy independiente.

I considered going to Paris with a group, but I am a very independent person.

— París, je t'aime (2006)

Soy una persona muy independiente.

I’m a very independent person.

Yo soy muy independiente, siempre lo fui.

I am very independent, I always have been.

— Locuras de verano (1955)

El Vaticano es un país independiente.

The Vatican is an independent country.

Sexualmente independiente.

Sexually independent.

— Piku (2015)

Es independiente de sus padres.

He is independent of his parents.

Soy independiente.

I am independent.

Tú tienes que permanecer independiente.

You have to remain independent.

La chica que yo conocía era una diseñadora con talento, independiente.

The girl I knew was a talented, independent designer.

— Sólo se vive una vez (2011)

No quieren que el pueblo sea independiente.

They don't want the people to be independent.

Se presentó como candidato independiente.

He ran as an independent candidate.

Tom es independiente.

Tom is independent.

Soy económicamente independiente de mis padres.

I am financially independent of my parents.

Por suerte, tenemos una prensa independiente en este país.

Fortunately, we have an independent press in this country.

Está bien ser independiente.

It's good to be independent.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

John quería ser completamente independiente de sus padres.

John wanted to be completely independent from his parents.

El candidato independiente quitó el tema del aborto de su programa.

The independent candidate removed the issue of abortion from his platform.

El testamento significa que quería que fuera independiente.

The will means that he wanted her to be independent.

Quiero ser independiente.

I want to be independent.

Usted dijo que quería que Ri-won pudiera vivir de forma independiente.

You said you wanted Ri-won to be able to live independently.

— No hay otra opción (2025)

A ti te gusta ser independiente.

You like to be independent.

Mujer libre e independiente.

Free and independent woman.

— Control (2007)

La isla de Taiwán es una república independiente.

The island of Taiwan is an independent republic.

Quiero estar más independiente.

I want to be more independent.

Te hará independiente, ¿Lo entiendes?

It will make you independent. Do you understand?

— Black (2005)

Es un joven totalmente independiente.

He’s a completely independent young man.

Un ser físicamente independiente, pero con una conciencia colectiva.

A physically independent being, but with a collective consciousness.

Está bien, sigue aguantando con el freno independiente.

It's fine, it's still holding with the independent brake.

Ella es independiente de sus padres.

She is independent of her parents.

Él inició un negocio independiente.

He started his own business.

Mi abuela es una persona muy independiente.

My grandmother is a very independent person.

Esta ciudad me ha enseñado a ser independiente.

This city has taught me to be independent.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Tom es independiente ahora.

Tom is independent now.

Es independiente.

It is independent.

— El médico de Budapest (2020)

En una democracia es importante que la prensa sea independiente.

In a democracy, it is important that the press be independent.

En ese tiempo México aún no era independiente de España.

At that time Mexico was not yet independent from Spain.

Tom irá independiente de si María va o no.

Tom will go regardless of whether Maria goes or not.

Él es un periodista independiente.

He is an independent journalist.

Quiero ser más independiente.

I want to be more independent.

Somos una nación independiente.

We are an independent nation.

Me gustaba este diario cuando era independiente.

I liked this newspaper when it was independent.

Que Michelle llegue a ser independiente.

May Michelle become independent.

— Black (2005)

Mi hijo siempre ha sido muy independiente.

My son has always been very independent.

Cuando entre al colegio, quiero ser independiente de mis padres.

When I start school, I want to be independent from my parents.

Él es económicamente independiente de sus padres.

He is financially independent from his parents.

Tom es de pensamiento muy independiente.

Tom is very independent-minded.

Hay que ser independiente.

You have to be independent.

— El salario del miedo (1953)

Yo soy una mujer fuerte e independiente.

I am a strong and independent woman.

Somos un grupo independiente.

We are an independent group.

— El viento que agita la cebada (2006)

Ning es joven y Chien independiente.

Ning is young, and Chien is independent.

— Comer, beber, amar (1994)

Eres demasiado independiente, separados de nosotros en el sur.

You are too independent, separated from us in the south.

— El agente secreto (2025)