the person in charge
El encargado del pueblo nos ha prohibido acercarnos allí.
The person in charge of the village has forbidden us from going near there.
— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)
I'm the manager.
El encargado de nuestro proyecto cree que esa tumba está en Venecia, Italia.
The person in charge of our project believes that tomb is in Venice, Italy.
— Indiana Jones y la última cruzada (1989)
Speak to the manager.
El encargado del proyecto y sus investigaciones han desaparecido.
The project manager and his research have disappeared.
— Indiana Jones y la última cruzada (1989)
Hey, el encargado dice que el tiempo de descanso terminó.
Hey, the manager says break time is over.
— El viento se levanta (2013)