worries
Y nadie se preocupa de lo que me pase a mí con este murciélago idiota.
And nobody cares what happens to me with this idiot bat.
— La historia interminable (1984)
Él es del tipo que no se preocupa de los detalles.
He’s the kind of person who doesn’t worry about the details.
De lo único que se preocupa ella es de sí misma.
The only thing she cares about is herself.
Mary se preocupa por mí, ¿no?
Mary cares about me, doesn’t she?
Nobody cares about me.
Tom se preocupa demasiado.
Tom worries too much.
Cuando falta el talento, uno se preocupa sobre las condiciones.
When talent is lacking, one worries about the conditions.
— El síndrome asténico (1989)
Delhi solo se preocupa de lugares de los que recibe muchos votos.
Delhi only cares about places from which it receives a lot of votes.
— Dil se.. (1998)