amable conmigo

kind to me

→ amable
phrase Uncommon #16,981
kind to me Used to describe someone’s kind or friendly behaviour towards you.
SP: No tienes que ser tan amable conmigo.
EN: You don't have to be so nice to me.

Él es amable conmigo.

He is kind to me.

Tú nunca has sido amable conmigo.

You have never been kind to me.

Tom es amable conmigo.

Tom is kind to me.

Quería que Tom fuera más amable conmigo.

I wanted Tom to be nicer to me.

Siempre había sido amable conmigo, así que le devolví el favor.

He’d always been kind to me, so I returned the favor.

Eres demasiado amable conmigo.

You're being too nice to me.

Has sido tan amable conmigo.

You have been so kind to me.

No estás siendo muy amable conmigo.

You're not being very nice to me.

— The Smashing Machine (2025)

Lo sé, pero simplemente no estás siendo amable conmigo en este momento.

I know, but you're just not being nice to me right now.

— The Smashing Machine (2025)

Siempre fue amable conmigo.

He was always kind to me.

Algún día serás amable conmigo.

Someday you will be kind to me.

— Haz lo que debas (1989)

Este hombre ha sido amable conmigo.

This man has been kind to me.

— Los pecadores (2025)

Estaremos muertos y enterrados, pero serás amable conmigo.

We'll be dead and buried, but you'll still be kind to me.

— Haz lo que debas (1989)

Y entonces serás amable conmigo.

And then you will be kind to me.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Nunca has sido amable conmigo.

You've never been nice to me.

¿Crees que eso es amable conmigo?

Do you think that's kind of you?

— The Smashing Machine (2025)

Sé amable conmigo.

Be nice to me.

— El castillo ambulante (2004)

En serio pensé que estabas siendo amable conmigo hoy.

I really thought you were being nice to me today.

Siempre ha sido amable conmigo.

He has always been kind to me.