el comandante

commander

→ el
phrase Uncommon #13,764
commander Used for a person in command, especially in a military or spacecraft context.
SP: El comandante nos dio instrucciones.
EN: The commander gave us instructions.

Por definición, el comandante debe permanecer en la Soyuz.

By definition, the commander must remain in the Soyuz.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Él es el comandante Joki.

He is Commander Joki.

El comandante me dijo que usted era muy bueno.

The commander told me you were very good.

— Amores perros (2000)

El comandante llamó a los refuerzos.

The commander called for reinforcements.

Pero el comandante pagará por mí.

But the commander will pay for me.

— El prisionero de las montañas (1996)

Llegó el comandante.

The commander arrived.

— Adiós a mi concubina (1993)

¿Y el comandante?

And the commander?

— Asesinos (2015)

El comandante te dará la dirección.

The commander will give you the directions.

— El prisionero de las montañas (1996)

El es Achmed, el comandante.

He is Achmed, the commander.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

El comandante lo ordenó.

The commander ordered it.

— Masacre (Ven y mira) (1985)

Ni siquiera el comandante del campamento sabe lo que hacemos aquí.

Not even the camp commander knows what we are doing here.

— Los falsificadores (2007)

¿Y quién será el comandante?

And who will be the commander?

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

El comandante en jefe está a cargo.

The commander-in-chief is in charge.

— Las flores de la guerra (2011)

El comandante Joki tiene una familia.

Commander Joki has a family.

El comandante británico fue forzado a rendirse.

The British commander was forced to surrender.

El comandante es un militar de carrera.

The commander is a career military officer.

— Masacre (Ven y mira) (1985)