muy cuidadoso

Creo que estás siendo un poco muy cuidadoso.

I think you're being a little too careful.

Y muy cuidadoso.

And very careful.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

No puedes ser muy cuidadoso cuando haces este experimento.

You can't be too careful when conducting this experiment.

Seré muy cuidadoso.

I will be very careful.

Tom es muy cuidadoso.

Tom is very careful.

Tienes que ser muy cuidadoso.

You have to be very careful.

— Такси-блюз (1990)

Es una cosa muy importante, debes ser muy cuidadoso.

It is a very important matter; you must be very careful.

— El imperio de las sombras (2016)

Hay que ser muy cuidadoso hoy en día.

You have to be very careful nowadays.

Él es muy cuidadoso.

He is very careful.

Sea muy cuidadoso mañana, sin visitas, no coma y no beba.

Be very careful tomorrow, no visitors, don't eat and don't drink.

— El Extraño (2016)