nuestro maestro

our teacher

→ nuestro
phrase Uncommon #22,761
our teacher In Spain, maestro commonly refers to a male teacher, especially in primary school.
SP: Nuestro maestro nos ha puesto deberes.
EN: Our teacher has set us homework.

Él es nuestro maestro de inglés.

He is our English teacher.

Nuestro maestro nunca nos la enseñó.

Our teacher never taught it to us.

— Adiós a mi concubina (1993)

Nuestro maestro es un verdadero idiota.

Our teacher is a real idiot.

Nuestro maestro es un perfecto idiota.

Our teacher is a complete idiot.

¡Tú eres nuestro maestro de las escalinatas!

You’re our master of the staircases!

— Masaan (2015)

Aquí viene nuestro maestro, Robert Brown.

Here comes our teacher, Robert Brown.

Nuestro maestro de inglés es tanto estricto como amable.

Our English teacher is both strict and kind.

Nuestro maestro le advirtió que no volviera a llegar tarde.

Our teacher warned him not to be late again.

¿No recuerdas las palabras de nuestro maestro?

Don't you remember our teacher's words?

— Adiós a mi concubina (1993)

Nuestro maestro fue un borracho.

Our teacher was a drunkard.

¡Por la buena salud de nuestro maestro!

To our teacher’s good health!

— La venganza de Manon (1986)

¡Y tú, nuestro maestro de las calles oscuras!

And you, our master of the dark streets!

— Masaan (2015)

¿Recuerdas nuestro maestro musulmán?

Do you remember our Muslim teacher?

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Nuestro maestro es un hombre sincero, y por eso lo admiro.

Our teacher is a sincere man, and that's why I admire him.

Este es nuestro maestro.

This is our teacher.

— Tampopo (1985)