yo hablé

spoke, talked

a ˈb l e → hablar
habl to speak, to talk + é 1st person singular preterite
verb · 1st-person singular, past tense Common #8,377
spoke, talked For the speaker’s own completed action in the past.
SP: Ayer hablé con mi hermana por teléfono.
EN: Yesterday I spoke to my sister on the phone.
Conjugation of hablar
Indicative past
SingularPlural
First hablé hablamos
Second hablaste —
Third habló hablaron

Hablé de tu problema con Latif, habla con él.

I spoke to Latif about your problem; talk to him.

— Un profeta (2009)

Este es uno de los diccionarios de los que te hablé ayer.

This is one of the dictionaries I told you about yesterday.

Hablé también con el padre Germán.

I also spoke with Father Germán.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Hablé un poco con Aki sobre ropa.

I talked a little with Aki about clothes.

Hablé demasiado pronto.

I spoke too soon.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Hablé cuanto quise.

I spoke as much as I wanted.

No hablé directamente con Tom.

I didn't speak directly with Tom.

¿Cuándo hablé de Zvenigorod?

When did I talk about Zvenigorod?

— Andrei Rublev (1966)

Pero hablé sólo por hablar.

But I was just talking for the sake of talking.

— El viento que agita la cebada (2006)

Él es el doctor de quien hablé ayer.

He is the doctor I spoke about yesterday.

Cuando hablé contigo supe que conectamos.

When I spoke to you, I knew we connected.

— Casi famosos (2000)

Hablé por teléfono con mi tío.

I spoke to my uncle on the phone.

Te verá cuando el Juez fije la fecha, ya te hablé de él.

He will see you when the judge sets the date; I already told you about him.

— Un profeta (2009)

El ministro con el que hablé recientemente está de acuerdo conmigo.

The minister I spoke to recently agrees with me.

¿Te acuerdas de Joanna, la muchacha de que te hablé?

Do you remember Joanna, the girl I told you about?

— Atrápame si puedes (2002)

Yo hablé.

I spoke.

— El laberinto del fauno (2006)

Te hablé de él.

I told you about him.

— El mundo (2004)

Hablé por teléfono con ellos y están tranquilos.

I spoke to them on the phone and they are calm.

Estos son los amigos de los que te hablé.

These are the friends I told you about.

Nunca hablé de guerra civil.

I never talked about civil war.

— Argentina 1985 (2022)

Aunque te hablé de ella.

Even though I told you about her.

— Comer, beber, amar (1994)

Debe ser la niebla de la que hablé.

It must be the fog I was talking about.

— Solaris (1972)

El chico del que les hablé.

The boy I told you about.

— Jojo Rabbit (2019)

Hablé en inglés para que Tom me pudiera entender.

I spoke in English so that Tom could understand me.

Discúlpame por lo de antes, hablé sin pensar.

I apologize for what I said before, I spoke without thinking.

— Perfectos desconocidos (2016)

¿Recuerdas que te hablé acerca de un jugador de hockey ruso en Chicago?

Do you remember me telling you about a Russian hockey player in Chicago?

— Hermano 2 (2000)

Éste es el libro de que te hablé.

This is the book I told you about.

¡Ya hablé!

I already spoke!

Hablé un poco con John después de la reunión.

I spoke to John briefly after the meeting.

Hablé suficientemente alto para que me oiga todo el mundo.

I spoke loud enough for everyone to hear me.

Ya te hablé de él.

I already told you about him.

— Por un puñado de dólares (1964)

No hablé.

I didn't speak.

— El ladrón (1997)

Ella es Debra, te hablé de ella el otro día.

This is Debra, I told you about her the other day.

— Control (2007)

Te hablé de un tipo del centro.

I told you about a guy downtown.

— Chicago (2002)

Hablé por teléfono.

I spoke on the phone.

Mejor dicho, hablé yo.

Or rather, I spoke.

— Hable con ella (2002)

Tal vez hablé mal de él.

Perhaps I spoke ill of him.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Hablé contigo ayer, ¿te acuerdas?

I spoke to you yesterday, remember?

Yo ya hablé lo que tengo que hablar.

I've already said all I have to say.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Creo que hablé de esto hace un tiempo.

I think I talked about this a while ago.

Hablé de leones.

I spoke of lions.

Aunque hablé en francés no me entendieron.

Even though I spoke in French, they didn't understand me.

Aunque hablé en francés, ellos no entendieron.

Even though I spoke in French, they didn't understand.

Hablé contigo.

I talked to you.

— Malcolm X (1992)

Hablé en inglés con él, pero no tuve suerte en hacerme entender.

I spoke to him in English, but I wasn't able to make myself understood.

El hombre con el que hablé era alemán, no americano.

The man I spoke to was German, not American.

La verdad es que yo nunca hablé portugués.

The truth is that I never spoke Portuguese.

¿No hablé contigo?

Didn't I talk to you?

— Uno de los nuestros (1990)

Nunca hablé de guerra.

I never talked about war.

— Argentina 1985 (2022)

Hablé pero no me escucharon.

I spoke but they didn't listen to me.

Sounds similar to