el hermano

the brother

→ el
phrase Common #4,627
the brother Can also be used as a respectful form of address for a male member of a religious community.
SP: Mi hermano vive en Madrid.
EN: My brother lives in Madrid.

El hermano del Tato.

Tato’s brother.

— Rudo y Cursi (2008)

La sensación de esta casa ha cambiado, porque el hermano está aquí.

The feeling of this house has changed, because the brother is here.

— Piku (2015)

Que el hermano reciba la luz.

Let the brother receive the light.

El hermano le escribió una carta a la hermana.

The brother wrote a letter to the sister.

El hermano es un poco tímido.

The brother is a little shy.

— Malcolm X (1992)

Papá tenía estreñimiento y el hermano tiene.

Dad had constipation, and my brother has it.

— Piku (2015)

Casi cometí el mismo error que el hermano del Yautja.

I almost made the same mistake as the Yautja's brother.

— Predator: Badlands (2025)

Jessie James era el hermano.

Jessie James was the brother.

— State and Main (2000)

Él es el hermano pequeño de Taro.

He is Taro's younger brother.

Y para el hermano y la hermana.

And for the brother and sister.

— O Som ao Redor (2012)

El hermano de la hija de mi abuela podría ser tanto mi tío como mi padre.

My grandmother’s daughter’s brother could be either my uncle or my father.

El hermano del Emperador, Su Excelencia Pu Chieh.

The Emperor's brother, His Excellency Pu Chieh.

— El último emperador (1987)

La diferencia está en que el hermano no le daba agua, sino que le pegaba.

The difference is that the brother didn't give him water, but instead beat him.

— El espejo (1975)

Es el hermano del Marreco.

He is Marreco's brother.

— Ciudad de Dios (2002)

Es Amar, el hermano.

It's Amar, the brother.

— Dil se.. (1998)

El hermano Anand me habló.

Brother Anand spoke to me.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Tom es el hermano gemelo de Mary.

Tom is Mary’s twin brother.

Pienso que el hermano está llegando.

I think the brother is coming.

— Malcolm X (1992)

¿Te envía el hermano Mao?

Did Brother Mao send you?

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

El hermano ha muerto, y la familia ha desaparecido, pero encuentro al niño.

The brother has died, and the family has disappeared, but I find the child.

— El cielo sobre Berlín (1987)

¿Y el hermano pequeño?

And what about the little brother?

— El odio (1995)

El hermano Bin os tendrá en consideración.

Brother Bin will take you into consideration.

— Naturaleza muerta (2006)

Hermana, siga con el hermano.

Sister, continue with the brother.

— Malcolm X (1992)

Que la gente vea lo que dice el hermano.

Let people see what the brother says.

Nobendu está diciendo que el hermano ha llegado a fijar el trato de la casa.

Nobendu is saying that the brother has come to finalize the deal for the house.

— Piku (2015)

Johanas llegó con el hermano.

Johanas arrived with her brother.

Y este es Nandan, el hermano pequeño de Gita.

And this is Nandan, Gita's little brother.

— स्वदेस (2004)

Vea lo que ha pasado con el hermano, no se despertó con una alarma tampoco.

Look what happened to the brother; he didn't wake up to an alarm either.

— Piku (2015)

¿Está el hermano Quan?

Is Brother Quan there?

— Ip Man (2008)