complains
Él es pobre pero nunca se queja.
He is poor but he never complains.
He complains all the time.
Pues él está tumbado, se queja y no abre los ojos.
Well, he’s lying down, groaning, and not opening his eyes.
— Andrei Rublev (1966)
Y se queja de que no va a la iglesia.
And he complains that he doesn't go to church.
— O Som ao Redor (2012)
Ella trabaja duro y nunca se queja.
She works hard and never complains.
Por lo que sé, usted es el único que se queja.
As far as I know, you're the only one complaining.
— Marty Supreme (2025)
Tom siempre se queja de lo que hace Mary.
Tom is always complaining about what Mary does.
Ella se queja siempre de su trabajo.
She always complains about her job.