Yap.Town

lento

slow, slowly

ˈl e n t o
lent slow + o Masculine singular
adjective Common #6,297
slow
SP: El autobús es lento.
EN: The bus is slow.
Forms of lento
MasculineFeminine
Plural lentos —

Eres más lento que el caballo del malo.

You’re slower than the bad guy’s horse.

Esto es lento y aburrido.

This is slow and boring.

Esto es demasiado lento.

This is too slow.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Me parece que Tatoeba está lento hoy.

I think Tatoeba is slow today.

Todo lento.

Everything's slow.

— American Splendor (2003)

Es demasiado lento.

It's too slow.

— TÁR (2022)

Ve a tomar ese tren lento a Maine.

Go take that slow train to Maine.

— The Running Man (2025)

El taxi parecía que iba tan lento como un caracol.

The taxi seemed to be going as slowly as a snail.

Él es lento para tomar decisiones, pero rápido actuando.

He is slow to make decisions, but quick to act.

La ciencia avanza hacia adelante aunque a veces el progreso sea lento.

Science moves forward, although sometimes progress is slow.

Quiero que elijas un tema lento.

I want you to choose a slow song.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Tom era lento.

Tom was slow.

Creo que Tatoeba está lento hoy.

I think Tatoeba is slow today.

Era más lento.

It was slower.

— Mañana empieza todo (2016)

Avance lento.

Slow progress.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Es muy lento.

It’s very slow.

Van tras la madre porque el ternero es lento y no lo deja.

They follow the mother because the calf is slow and won't let them.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Un perro lento como ese.

A slow dog like that.

— Una segunda madre (2015)

Pienso que Tatoeba está un poco lento hoy.

I think Tatoeba is a little slow today.

La mayoría simplemente morimos de envenenamiento lento.

Most of us simply die from slow poisoning.

— El hombre de la Tierra (2007)

Él es un poco lento, pero por otro lado él es un buen estudiante.

He's a little slow, but on the other hand, he's a good student.

Un ritmo lento.

A slow pace.

— El canto del lobo (2019)

Le hice una señal al auto para que fuera más lento.

I signaled to the car to slow down.

El Internet está muy lento.

The internet is very slow.

El coche es lento.

The car is slow.

Serás lento en el agua.

You’ll be slow in the water.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Muy lento.

Very slow.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Él era grande, lento y silencioso.

He was big, slow, and silent.

No era lento.

It wasn't slow.

— F1 la película (2025)

El lento y constante gana el día.

Slow and steady wins the day.

Un poco lento, ¿Sí?

A little slow, isn't it?

— Whiplash (2014)

Así que soy un poco lento con el Hindi.

So I'm a little slow with Hindi.

— 3 Idiots (2009)

No seas tan lento.

Don’t be so slow.

— Nausicaä del valle del viento (1984)

Es un proceso muy lento.

It is a very slow process.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Me gusta el ritmo lento de esta canción.

I like the slow rhythm of this song.

Sí, ¡lento!

Yes, slow!

— Ne Zha (2019)

El autobús es lento.

The bus is slow.

Lento.

Slow.

— Piku (2015)

Fue muy muy lento.

It was very, very slow.

— Eternity (2025)

Demasiado lento.

Too slow.

— Stalker (1979)

Su pulso ya está más lento.

His pulse is already slower.

— Núremberg (2025)

Un progreso un poco lento, quizás.

Progress that's a little slow, perhaps.

— Divorcio a la italiana (1961)

Un gato gordo es lento.

A fat cat is slow.

El servicio es lento.

The service is slow.

Eres lento.

You are slow.

— El tiempo contigo (2019)

Soy lento bajando las escaleras porque no quiero caerme.

I go slowly down the stairs because I don't want to fall.

Más lento.

Slower.

— Sin piedad (2026)

Su paso será lento, llevarán a sus mujeres y a sus niños con ellos.

Their pace will be slow; they will take their wives and children with them.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Es usted lento para alguien que va por el carril rápido.

You're slow for someone who's in the fast lane.

— Ratatouille (2007)

Coche lento, coche con chófer.

Slow car, car with driver.

— El paciente inglés (1996)

El negocio es lento.

Business is slow.

Eso es, lento, pero seguro.

That's it, slow but steady.

— Eternity (2025)

Me gusta el ritmo lento de esa canción.

I like the slow rhythm of that song.

Nunca voy a ese restaurante porque el servicio es muy lento.

I never go to that restaurant because the service is very slow.

Profundo y lento.

Deep and slow.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Soy el que nada más lento.

I'm the one who swims the slowest.

adverb Uncommon #15,186
slowly
SP: Camina lento porque le duele la pierna.
EN: He walks slowly because his leg hurts.

Ya estaba oscuro, así que conduje muy lento por precaución.

It was already dark, so I drove very slowly as a precaution.

Ella camina lento.

She walks slowly.

Cuando los problemas del ordenador hacen que vaya lento, ¿qué puedes hacer?

When computer problems cause it to run slowly, what can you do?

Pat tuvo que ir más lento.

Pat had to go slower.

— F1 la película (2025)

Habla más lento para que podamos entenderte.

Speak more slowly so we can understand you.

Caminé tan lento como pude.

I walked as slowly as I could.

Tom habla más lento que Bill.

Tom speaks more slowly than Bill.

Habla lento y usa palabras cortas.

Speak slowly and use short words.

Lento pero seguro.

Slow but sure.

Conduzco lento, ¿ves?

I drive slowly, see?

— Victoria (2015)

Tom está conduciendo demasiado lento.

Tom is driving too slowly.

Tatoeba hoy va lento.

Tatoeba is going slowly today.

La tecnología de aprendizaje de lenguas digital se establece lento pero seguro.

Digital language learning technology is establishing itself slowly but surely.

Los cuerpos crecen lento y mueren rápido.

Bodies grow slowly and die quickly.

Tom me pidió que hablara más lento.

Tom asked me to speak more slowly.

Respira profundo y lento.

Breathe deeply and slowly.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Muy bien, sólo muéstrame más lento.

Okay, just show me slower.

— Sin piedad (2026)

No sé qué pasa, mi auto va muy lento.

I don't know what's wrong; my car is going very slowly.

— Taxi Express (1998)

El editor dice que voy demasiado lento.

The editor says I'm going too slowly.

— Deseando amar (2000)

Camina lento.

He walks slowly.

Cuando dormimos el corazón late más lento.

When we sleep, our heart beats more slowly.

Lento-lento aumenta el amor.

Love grows slowly, ever so slowly.

— Super 30 (2019)