un compañero

a companion

→ uno
phrase Uncommon #18,177
a companion Can also mean a partner, classmate, or coworker depending on context.
SP: Mi hermano fue un compañero de viaje excelente.
EN: My brother was an excellent travel companion.

Agarren un compañero.

Grab a partner.

Es el hijo de un compañero muerto en el frente.

He is the son of a comrade who died at the front.

— El espinazo del diablo (2001)

Un compañero mío hizo trampas en el juego de hoy.

A teammate of mine cheated in today’s game.

Mi hermana se casó con un compañero de la preparatoria.

My sister married a classmate from high school.

Un compañero.

A colleague.

— La vida de Adèle (2013)

El Yautja es un compañero de viaje estupendo.

The Yautja is a great travel companion.

— Predator: Badlands (2025)

Un compañero de borrachera.

A drinking buddy.

— El brazo de brillantes (1969)

El hijo de un compañero suyo.

The son of one of his colleagues.

— Cinema Paradiso (1988)

Un compañero tuyo te delató.

A colleague of yours betrayed you.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Menciona un compañero.

Mention a classmate.

— Los visitantes (1993)

No tengo un compañero.

I don't have a partner.

Encuentren un compañero.

Find a partner.

Es un compañero, te lo juro.

He's a friend, I swear.

— La vida de Adèle (2013)

Busco un compañero para jugar ajedrez.

I'm looking for someone to play chess with.

Él es un compañero Khaki Scout, y necesita de nuestra ayuda.

He is a fellow Khaki Scout, and he needs our help.

— Moonrise Kingdom (2012)