su valor

bravery, value

→ su
phrase Uncommon #22,155
bravery, value Can mean a person's courage or the worth of something, depending on context.
SP: Admiro su valor frente al peligro.
EN: I admire his bravery in the face of danger.

Le admiro por su valor.

I admire him for his courage.

Yo he sido testigo de su valor.

I have witnessed his courage.

Propongo un brindis por Snaut, por su valor y por su fidelidad al deber!

I propose a toast to Snaut, for his courage and his devotion to duty!

— Solaris (1972)

Zero logra su valor solo después de unirse a ellos.

Zero finds his worth only after joining them.

— Super 30 (2019)

No es sino hasta que pierdes la salud que te das cuenta de su valor.

It is only when you lose your health that you realize its value.

No puedo evitar admirar su valor.

I can't help but admire their courage.

Pero su valor es reconocido desde Poitou hasta Savoy.

But its value is recognized from Poitou to Savoy.

— Los visitantes (1993)

Por supuesto, primero tendrá que demostrar su valor.

Of course, first he will have to prove his worth.

— Wicked (2024)

No podía más que admirar su valor.

I could only admire his courage.

Yo admiraba su valor y confiaba en él.

I admired his courage and trusted him.

Pero un inglés una vez explicó cuál es su valor real.

But an Englishman once explained what its true value is.

— RRR (2022)

Admiro su valor.

I admire their courage.

Frente al peligro, ella mostró su valor.

Faced with danger, she showed her courage.

Su valor contribuyó a la victoria.

His courage contributed to the victory.