Yap.Town

tú llames

call

ˈʝ a m e s → llamar
llam call + es 2nd-person singular subjunctive
verb · second singular · subjunctive Uncommon #11,879
call Present subjunctive (tú). Often used after expressions like "quiero que..." or in commands like "No...".
SP: No llames a tu hermano tan tarde.
EN: Don’t call your brother so late.
Conjugation of llamar
Subjunctive
SingularPlural
Second llames —

Prefiero que me llames Tom.

I prefer you call me Tom.

No la llames ahora.

Don't call her now.

Ha dicho que la llames.

She told you to call her.

— Casi famosos (2000)

Quiero que lo llames padre.

I want you to call him father.

— El laberinto del fauno (2006)

Acabo de hablar con tu mujer que la llames.

I just spoke to your wife—she wants you to call her.

— Caché (Escondido) (2005)

Nunca me llames sin valor.

Never call me worthless.

— Gully Boy (2019)

La próxima vez que me llames, empieza por contármelo todo.

The next time you call me, start by telling me everything.

— Contratiempo (2017)

Me importa un carajo cómo la llames.

I don't give a damn what you call her.

— American Gangster (2007)

No la llames.

Don't call her.

— Audition (2000)

No la llames a ella así.

Don't call her that.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Quiero que llames a tu supervisor ahora mismo.

I want you to call your supervisor right now.

— Una batalla tras otra (2025)

Nunca me llames otra vez.

Never call me again.

— Impacto (1981)

Por Dios, no le llames.

For God's sake, don't call him.

No los llames.

Don't call them.

Quiero que les llames.

I want you to call them.

No la llames así.

Don't call her that.

Te da pánico, da igual como te llames.

It terrifies you, no matter what your name is.

— Reservoir Dogs (1992)

Te dije que llames a Mahendra.

I told you to call Mahendra.

— Devdas (2002)

Mi padre espera que le llames mañana.

My father expects you to call him tomorrow.

Sólo necesito que le llames.

I just need you to call him.

— Anora (2024)

Es extraño que te llames a ti misma.

It's strange that you call yourself that.

— Mulholland Drive (2001)

No nos llames maestros.

Do not call us teachers.

— Kung Fu Sion (2004)

Quiero que seas perfecto cuando llames a mi papa.

I want you to be perfect when you call my dad.

No le llames ahora.

Don't call him now.

Adivino que May te pidió que me llames.

I guess May asked you to call me.

— Chungking Express (1994)

No les llames así.

Don't call them that.

— Queen (2014)

Quiero que llames a Tom.

I want you to call Tom.

Por favor, no la llames sirvienta.

Please don't call her a maid.

— स्वदेस (2004)

No creo que te llames Tom.

I don't think your name is Tom.

Dice que le llames.

They say you should call them.

— Casi famosos (2000)

Sounds similar to

llamas ˈʝ a m a s llaves ˈʝ a b e s llamen ˈʝ a m e n