Yap.Town

un acto de

an act of

→ uno
phrase Uncommon #17,744
an act of Used before a noun to describe a deed or action.
SP: Mentirle fue un acto de crueldad.
EN: Lying to him was an act of cruelty.

Creo que es un acto de venganza.

I think it is an act of revenge.

— O Som ao Redor (2012)

Un acto de bondad hacia ti.

An act of kindness toward you.

— Black Phone 2 (2025)

Esto es un acto de guerra.

This is an act of war.

Fue un acto de desesperación.

It was an act of desperation.

La creación es un acto de pura voluntad.

Creation is an act of pure will.

Ni un acto de misericordia.

Not an act of mercy.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Un acto de valentía del Defensor del Pueblo.

An act of courage by the Ombudsman.

— Sin amor (2017)

Fue un acto de valor.

It was an act of courage.

El suicidio es un acto de desesperación.

Suicide is an act of desperation.

Tener un hijo también puede ser un acto de egoísmo.

Having a child can also be an act of selfishness.

— Perfectos desconocidos (2016)

Un acto de Dios.

An act of God.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Esto es un acto de Dios.

This is an act of God.

Un acto de bondad, en verdad.

A truly kind act.

— Black Phone 2 (2025)

Es más bien un acto de generosidad.

It's more of an act of generosity.

— Perfectos desconocidos (2016)

Fue un acto de rebelión.

It was an act of rebellion.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

No fue un acto de conciencia, ni nada en especial.

It wasn't an act of conscience, or anything special.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Le pido un acto de fe.

I ask you for an act of faith.

Entonces trataremos esto como un acto de guerra económica.

So we will treat this as an act of economic warfare.