estándares de

standards of

→ estándar
phrase Uncommon #23,961
standards of The meaning depends on what follows. In the examples, «estándares» also refers to units of currency.
SP: Los estándares de calidad son muy altos.
EN: The quality standards are very high.

Tiene que pagar en estándares de Starlanding.

They have to pay in Starlanding standards.

Es complicado incluso para los estándares de Bringobble.

It’s complicated even by Bringobble standards.

Tampoco les interesaba hacerse con estándares de Goddard.

They weren’t interested in acquiring Goddard standards either.

Compro algo en Spencerport por diez estándares de Starlanding.

I buy something in Spencerport for ten Starlanding standards.

Es ilegal tener estándares de Rubricum en Starlanding —me interrumpió David.

“It’s illegal to have Rubricum standards at Starlanding,” David interrupted me.

No tengo estándares de Loricum para pagarle.

I don’t have Loricum standards to pay you.

¿De verdad no tenéis estándares de Rubricum?

Do you really have no Rubricum standards?

Si queréis desembarcar, nos pagáis en estándares de Rubricum.

If you want to disembark, you’ll pay us in Rubricum standards.

Si vendes mi licor en Cameron, te pagan en estándares de Cameron.

If you sell my liquor in Cameron, they pay you in Cameron standards.

Con esos ocho estándares de Loricum compro algo que tenga valor en Spencerport.

With those eight standards from Loricum, I can buy something of value in Spencerport.

Tenemos todos estos estándares de Loricum.

We have all these Loricum standards.

Lo vendo en Lore-West por ocho estándares de Loricum.

I’m selling it in Lore-West for eight standards of Loricum.

¿Qué vendió para conseguir estándares de Loricum?

What did they sell to meet Loricum’s standards?

Yo he comprado casi cuatro millones de estándares de deuda.

I've bought almost four million debt standards.