was missing, missed, was losing, lost
Cada vez que me perdía por completo, me tiraba en el agua helada.
Every time I got completely lost, I’d throw myself into the freezing water.
— Mommy (2014)
Adondequiera que iba, él se perdía.
Wherever he went, he got lost.
Tenía un buen montón de dinero en efectivo que perdía valor por estar parado.
I had a big pile of cash that was losing value just sitting there.
Cuando eran niños, te pedía que encontraras a Dev cuando se perdía.
When they were children, I used to ask you to find Dev when he got lost.
— Devdas (2002)
Pero no se perdía el trasero de la chica.
But he didn't miss the girl's backside.
— Tres colores. Azul (1993)